Zima to nie tylko zaśnieżone ulice, przymrozki i sine od zimna nosy, ale także czas wyczekiwanych wakacji, mandarynki i składania życzeń. Dzieci szczególnie uwielbiają czas zimowy, kiedy mogą pograć w śnieżki, jeździć na nartach, łyżwach lub jak za dawnych dobrych czasów zjeżdżać z górki, a także przebierać się w kolędników i odwiedzać gości z całym sympatycznym towarzystwem.
Od wieczora 6 stycznia do 19 stycznia nadchodzi najbardziej magiczny i zabawny czas - obchody Bożego Narodzenia. Aby właściciele domków byli jak najbardziej przyjaźni i życzliwi, można dać dzieciom możliwość nauki zabawnych kolęd na Boże Narodzenie. Wtedy będzie bardziej prawdopodobne, że dostaniesz pyszny smakołyk.
Trochę historii
Pochodzenie słów „kolędy”, „kolędy”, „kolędy” wywodzi się z łaciny, od słowa „kalendy”, co oznacza „pierwszy dzień miesiąca”. W styczniu obchody rozpoczynają się w noc Bożego Narodzenia od 6 do 7, a kończą się w Święto Trzech Króli (19 stycznia). Początkowo, w czasach pogańskich, Słowianie okazywali szacunek bogu Kolyadzie, opiekunowi żniw i dobrobytu w domu. Według starego kalendarza z pieśniami ludowymi iuroczystości uwielbiły patrona pod koniec grudnia, podczas przesilenia zimowego, rozpoczynającego się 21 i kończącego się 25.
Od czasu powstania chrześcijaństwa ludzie zaczęli czcić i wyrażać słowa wdzięczności Jezusowi Chrystusowi, aby wychwalać Jego narodziny. Symbolem tych świętych dni jest ośmioramienna gwiazda betlejemska. W przeddzień Bożego Narodzenia (6 stycznia według nowego stylu) Słowianie nazywali Kolyadę. Od tego momentu stare słońce zostało zastąpione nowym, młodym, nadchodziła wiosna i lato, a święte wieczory przed Objawieniem Pańskim nazwano czasem Bożego Narodzenia.
Świąteczne tradycje
Wśród Słowian głównym zwyczajem w odprawianiu kolęd było oddawanie czci Chrystusowi. Dzieci i młodsze pokolenie ubierały się w tradycyjne stroje, dekorowały wyciętą z kartonu gwiazdę betlejemską, chodziły do sąsiadów, czytały kolędy i śpiewały kolędy. Zwyczaj zakończył się zabawą, obfitą ucztą, tańcami i festynami na podwórku.
Odświętny strój
W dawnych czasach mumery ubrane w kożuchy „do góry nogami”, ich twarze były ukryte pod maskami zwierząt. Tradycyjnie - koza, wilk, niedźwiedź, koń. Teraz można samemu wyciąć takie maski, pogrzebać w śmietnikach, znaleźć stare kudłate futro lub wytarty kożuszek, nauszniki, długie kolorowe sukienki na podłodze, szaliki, dużą biżuterię. Możesz przykleić wąsy, narysować wizerunek postaci na twarzy. Najważniejsze, aby nie zapomnieć o dokładnym umyciu się wodą święconą lub chodzeniu do kościoła na komunię, ponieważ wedługnie jest pożądane, aby chrześcijańskie zwyczaje przebierały się za zwierzęta.
Znaki
Zgodnie z rosyjskimi zwyczajami kolędy nie mogą obyć się bez gwiazdy - nosiciela ozdobionej ośmioramiennej gwiazdy, dzwonnika i futrzaka z ogromną torbą na prezenty od sąsiadów. Ci bohaterowie muszą być obecni w przyjaznym, wesołym towarzystwie. Lepiej zabrać uczestników procesji bogatymi, dźwięcznymi głosami i pozytywnym nastawieniem.
Jak poprawnie kolędować
- Idąc ulicą, biją dzwony, razem i głośno śpiewają rosyjskie kolędy.
- Nie musisz bezczelnie wpadać do domu sąsiada, powinieneś najpierw zapukać lub zadzwonić. Po tym, jak właściciel otworzy drzwi, zdecydowanie musisz poprosić o pozwolenie na przeprowadzenie uroczystej ceremonii.
- Następnie uczestnicy śpiewają piosenki lub czytają wierszyki świąteczne.
- Gdy właściciele napełnią torbę mehonoshi smakołykami, kolędnicy powinni im serdecznie podziękować.
- Nie ma potrzeby pożerania prezentów „w jedną osobę”, lepiej zorganizować wspólną ucztę po procesji i równo podzielić się monetami lub banknotami podarowanymi przez właścicieli.
- Jeśli krewny jednego z sąsiadów zmarł w ciągu roku, lepiej nie kolędować w tych mieszkaniach lub domach, w przeciwnym razie możesz sprowadzić kłopoty na siebie.
- Aby właściciele byli szczęśliwi, pierwszym kolędnikiem, który wchodzi do domu, jest mężczyzna.
Piosenki rosyjskie
Uczniowie nie będątrudno nauczyć się rosyjskich kolęd na Boże Narodzenie i pozyskać nimi gospodarzy. Smakołyki nie są podane tylko dla pięknych oczu, nie musisz popełniać błędu podczas uroczystości. Łatwa do nauczenia piosenka „Kolyada, Kolyada”.
Kolyada, Kolyada, Przyszła kolęda
Wigilia.
Poszliśmy szukać
Święta Kolyada
Podwórko Iwana.
Ivanushka - żelazne ogrodzenie (ogrodzenie, palisada), Pelageyushka - czerwone słońce, Małe dzieci – częste gwiazdy.
Kto daje ciasto - do tego podwórka, I jałówki, i yarushki, na stole jest dużo krawędzi.
Kto nie daje ciasta - nie ma dla niego dobra.
Dla uczniów szkół podstawowych odpowiednia jest krótka piosenka ludowa „Carol”:
1. Narodziła się kolęda
Wigilia.
Refren:
Och, kolęda, Moja kolęda!
2. Otwórz okno, Rozpocznij Boże Narodzenie!
Refren.
3. Otwórz drzwi
Wstań z łóżka.
Refren.
Łatwo przypomnieć sobie zabawną piosenkę kolędową na Boże Narodzenie o gryzącym mrozie, który mrozi nos, dzięki czemu właściciele szybciej otwierają drzwi i witają małych gości ciepłymi, rumianymi plackami.
1. Jakby na dworze było zimno
Zamraża nos, Nie każe ci stać długo, Rozkazuje wkrótce służyć!
2. Lub ciepłe ciasto, Lub masło, twarożek, Lub pieniądze z włócznią, Lub srebrny rubel.
Przedszkolaki mogą uczyć się prostych słów z rodzicamibardzo krótka i miła piosenka „Carol”.
Och, Carol, Carol, Złota głowa!
Kolyada przybyła -
Przyniosłem ci wszystko, co najlepsze!
Możesz w oryginalny sposób podziękować gospodarzom za ciepłe przyjęcie i hojne poczęstunki - zaśpiewaj kolędę „Aj dzięki gospodyni”.
Tak, dzięki gospodyni
Na miękkie ciasta!
Tak, lu, ach, lyuli, Na miękkie ciasta!
Tak, dzięki temu
Kto jest szefem w domu!
Tak, lu, ach, lyuli, Kto jest szefem w domu!
Zgodnie z tradycją 7 stycznia od samego rana chłopcy wyszli na zewnątrz z rzeźbioną gwiazdą, śpiewali kolędy na Boże Narodzenie, a potem odwiedzali sąsiadów. Przede wszystkim, podchodząc do okna, poprosili właścicieli o zgodę na przeprowadzenie ceremonii świątecznej w ich domu. Nie należy być chciwym i nie wpuszczać komediantów. Wieczorem komedianci z latarką wyszli na ulicę i śpiewali też pieśni ludowe, ale nie było w zwyczaju wchodzić do domu mistrza.
Krótkie i długie zwrotki
Boże Narodzenie jest wypełnione bajkami i cudami jak żadne inne. W tym magicznym czasie dekoruje się choinki, nakrywa stoły, składa życzenia, wysławia imię Jezusa Chrystusa, a według dawnych zwyczajów odbywają się procesje kolędnicze przebranych dzieci i młodzieży, którym towarzyszy bicie dzwonów, pieśni i wiersze ludowe.
Ta krótka kolęda jest idealna dla futrzanej dziewczynki.
Nazywam się Mekhonoshey, I nie boję się mrozu!
Przychodzę do ciebie na światło, I noszęduża torba!
Gwiazda Betlejem jest uważana za główny symbol święta, przynosząc dobro i pokój każdej rodzinie. To właśnie ta jasna, podobna do słońca magiczna oprawa oświetliła noc narodzin Jezusa Chrystusa. Ten wspaniały wiersz gratulacyjny jest poświęcony gwieździe bożonarodzeniowej.
Jasne święta Bożego Narodzenia!
Nie ma szczęśliwszego świętowania!
W noc narodzin Chrystusa
Gwiazda zapalona nad ziemią.
Od tamtego czasu przez wieki
Dla nas świeci jak słońce.
Ogrzewa duszę wiarą, Aby świat był piękniejszy, lepszy.
Daje iskry magii
Jasne święta Bożego Narodzenia!
Pokój w każdym domu…
Wesołych Świąt!
Jasne święto Narodzenia Pańskiego uczy ludzi kochać swoich bliskich, zapominać o wszystkich złych rzeczach, przebaczać przestępcom. Pomóż tym, którzy mają kłopoty, jeśli nie czynem, to przynajmniej szczerym słowem lub praktyczną radą, która wzbudza nadzieję, wiarę, życzliwość i siłę.
W dni Bożego Narodzenia jest to konieczne
Zrób jedną dobrą rzecz:
Pomoc, przynajmniej słowem, Dla nieszczęśników.
Niepocieszony - wygoda, Obojętne - przepraszam, I przynajmniej moi sąsiedzi
Naucz nas kochać!
Jeśli właściciele są starsi, możesz opowiedzieć zabawną kolędę o krowie.
Krowa pobiegła z pola do lasu!
Wtedy na podwórko dziadka!
Dziadek do sporu nagany!
Nie dąsaj się, dziadku!
Wynoś ruble, będziesz miał bajgle.
Tak, zadzwoń do babci, Niech przyniesie naleśnik!
Następnie naleśniki i mięso
Z Twojej oferty!
Zgodnie z tradycją mamusie powinny być witane życzliwie i hojnie nagradzane smakołykami, w ten sposób właściciel przyciąga do swojego domu szczęście, zdrowie i dobrobyt.
Rób raczej kolędowanie, Otwórz bramę, Niech szczęście będzie jasne, Szczęście będzie gorące, Daj nam cukierki, Jasne jak fajerwerki
I nie zapomnij o monecie, Obyś był szczęśliwy!
Nie powinieneś być chciwy, bo w ten sposób „skąpiec” zabierze wszystkie cnoty ze swojego domu. Monety rozdawane gościom przynoszą szczęście i bogactwo także rodzinie gospodarza.
Kolyada pojawiła się w wigilię Bożego Narodzenia.
Niech Bóg błogosławi każdego, kto jest w tym domu.
Życzymy dobrego wszystkim ludziom:
Złoto, srebro, Luksusowe ciasta, Miękkie naleśniki, Dobre zdrowie, Masło krowie.
Oto kolejny interesujący wybór krótkich wierszy kolędowych dla dzieci.
A oto kilka małych wierszyków, które są łatwe do nauczenia:
Kolyada przychodzi do twojego domu, I nosi torby dobroci, Kto da nam najwięcej, Wielki sukces czeka!
Tę kolędę można bardzo szybko zapamiętać. Nadaje się zarówno dla dzieci, jak i dorosłych:
Kolyada spaceruje po mieście, Selam, ulice, domy, Nawet w deszczu i złej pogodzie
Puknij ponownie, abyty, Wszyscy gratulujecie Chrystusowi, Urodził się na tym świecie, Traktuj nas wkrótce, Daj mi wkrótce pianki!
Śpiewając taką kolędę, możesz spokojnie liczyć na bogaty poczęstunek:
Boże Narodzenie znów nadeszło, Śpiewamy dla Ciebie kolędy, I przychodzi do każdego domu
Wesołych Świąt dla wszystkich.
Daje szczęście i sukces, Wiele piosenek, dźwięczny śmiech, Wiele szczęśliwych wersetów, Mandarynka, ciasta!
Kolędy można podzielić na kilka części. Każdy uczestnik może nauczyć się tylko jednej lub dwóch linijek. Będzie fajnie:
Chatuszki
Chatushka to krótki, pełen emocji czterowiersz piosenki, który opisuje konkretny przypadek z kimś. Tematy - dowolne, od symbolicznych po obsceniczne. W święta, zwłaszcza w kolędy, Maslenicy i Iwana Kupały, ten gatunek folklorystyczny jest popularny. Wykonują je zarówno dzieci, jak i dorośli.
Zaśpiewamy kolędy, Przynieś szczęście do swojego domu.
A jeśli mnie traktujesz, Oczekuj dużo pieniędzy!
Dzieci mogą otrzymać coś słodkiego, a dorosłego można częstować mocniejszymi potrawami.
Kolędy, kolędy, Chłopaki - czekoladki, Kanapka z bekonem dla dorosłych, Dobrze się bawimy!
Ten piękny utwór gratulacyjny o uwielbieniu Chrystusa w wykonaniu dzieci z pewnością ucieszy właścicieli.
Anioł zstąpił do nas z nieba, I powiedział: „Jezus się urodził”.
Przyszliśmy go uwielbić, I gratulacje z okazji wakacji.
Ciekawie wygląda udramatyzowana postawa wykonywania kolęd. Aby to zrobić, musisz wybrać chłopaka i dziewczynę, którzy będą śpiewać tę piosenkę ekspresyjnie i prowokacyjnie.
- Gdzie byłaś żoną?
Co przyniosłeś ze sobą?
- Jestem z mężulek kolęd
Oto worek smakołyków!
Współcześni poeci również pozostają wierni starożytnym zwyczajom. Śmieszne kolędy na Boże Narodzenie skomponował Alenchik Boravonos.
Wypowiedz życzenie na Boże Narodzenie, Aby w życiu wszystko było w porządku…
Kochać, zdrowie, dzieci, Do pokoju w kraju i na planecie.
A oto kolejna opcja:
Kolyada jesteś młody, Wystrojony jak zawsze.
Śpiewanie piosenek, Pies jedzą.
Z humorem
Żadna procesja kolędowa nie jest kompletna bez zabawy i żartów, w przeciwnym razie nadmierna powaga znudziłaby wszystkich dawno temu, a ludzie nie czuliby tego bardzo świątecznego zimowego nastroju.
Wystarczy sobie na chwilę wyobrazić sobie kobietę z brodą i dziadka z ogonem - i od razu na twarzy pojawia się uśmiech, jak słońce.
Kolyada, Kolyada…
A kobieta ma brodę.
A dziadek wyrósł ogon.
Biegnie do dziewczyn, łajdaku.
Kolyada, Kolyada…
Tańczymy przez cały rok.
I na czworakach
Wspinaj się odważnie po schodach.
Dzieciom z pewnością spodoba się ta krótka, zabawna kolęda o małym chłopcu.
Mały chłopiec
Usiadł na kanapie, Sofa Crackle
- jedź rubelem!
Ten żart można wykonać zarówno w Boże Narodzenie, jak i w Stary Nowy Rok.
Tańczymy i śpiewamy, Wprowadzimy radość do Twojego domu.
Hojny - zysk w nowym roku, Cóż, chciwi ludzie są bankrutami!
A ta krótka kolęda dla dzieci jest idealna, gdy w kolędniczej drużynie jest dużo dziewczyn.
Jesteśmy fajni, zabawni, Są grube, są chude, Zbierzemy Cię w okrągłym tańcu, Znajdziemy dla siebie zalotników!
Po białorusku
Kolyada to rodzinne święto, które gromadzi przy jednym stole wszystkich krewnych i przyjaciół. Ta tradycja jest jedną z najważniejszych wartości. Na Białorusi, 6 stycznia, w każdym domu przygotowywana jest szybka świąteczna kolacja. Obowiązkowe dania na stole to kutia i naleśniki. Strażnicy tradycji zaczęli spożywać posiłki dopiero po tym, jak na niebie pojawiła się pierwsza gwiazda. Potem zapalili świecę, pomodlili się do Boga, a potem zaczęli jeść.
CHORA ZVYACHORA
Uchora Zvyachora
Świt świtu.
Wstał świt, Światło wybuchło.
Światło wisi:
Chrystus zmartwychwstaje.
Rajenne Chrystusa
Bezpieczeństwo ludzi.
Ludzie, vybyagaytse, Christa jest Tajką.
Tajka Christa, Nam kalyadudaj.
Zgodnie ze zwyczajem biesiady odbywają się zarówno w gronie bliskich, jak i na zaproszenie przyjaciół i sąsiadów. W dniu 7 stycznia, po długim poście, gospodarze postawili na stole wódkę, wino i różne potrawy. A wieczorem rozpoczynają się procesje kolęd.
Dobry wieczór Tamu, Kto dostanie tę panią!
Jesteśmy zdani na siebie, Z janoyu, Został uzdrowiony, Świętujemy Kalyady.
A pa getai mov
Budzma każdy jest zdrowy, A pa getai kazzy
Żyj i pieszczoty.
Przez długi czas kolędowanie nabierało magicznego znaczenia. To dzięki takim rytuałom można uzyskać Bożą opiekę na cały nadchodzący rok.
Holy Rage - skakanie dla ludzi.
Święte Boże Narodzenie - radosne skakanie.
Święte Boże Narodzenie - podwojenie mrozu.
Świąteczny mróz dobroci ugryziony w nos.
Każdy gospodarz stara się hojnie prezentować gościom smakołyki za ich ciepłą wizytę i wykonanie kolęd, które nazywają się „Generovka”. "Przyszły kolędy - podawaj naleśniki i naleśniki" - tymi słowami weszli do chaty sąsiada.
Kalyada przybył na białym kajaku.
Tak konichak - miesiąc jest czysty, Ye durachka - czysta tęczówka, Ye puzhachka - wyraźna gwiazdka, Ye vasechak - s tostaga lyadku, Ye kazhushok - s snyazhku.
Na Białorusi kolędnicy zabierają ze sobą kozę. Uważa się, że to właśnie ten zwierzak odpędza złe duchy i symbolizuje bogate zbiory i potomstwo hodowlane. Zwinny chłopiec przebrany za kozęlub dziewczyna. Ubrany był w kożuch lub futro wywrócone na lewą stronę, a na głowę maskę. W niektórych białoruskich wsiach robi się kozę ze słomy, a potem idą z nią do domu.
Te kolędy dla nowo poślubionego właściciela.
Jazda Kalyada
3 kończy się kończy.
Kalyada wjechała
Do Mishechku.
Mishechka, ale hadzyain, Podaj kaljadzіtsy:
Pudel bawełnianej trawy, Bochenek chleba, Mięsna łapa, Paras z przechwałkami, Kilbas z Shastom.
Oto Kalyada
Dla stosu Ninaczka.
Nazwy mogą być zastępowane i inne.
I mrozy bolą…
I mrozy szaleją, Tak, brama się chowa.
P ry n e ў:
Święty wieczór, Tak, brama się chowa.
- Chamu ў tsyabe, Wołodzka, Tak kazhushka nima?
- Nashto mi kazhuh, Kali ў mene Lenachka.
- spacja Yany, - Ja sagrey.
Piosenka białoruska „Och, rana, rana…” dedykowana jest młodej gospodyni.
Och, rana, rana
Zory zazzyali.
P ry n e ў:
Święty wieczór
Mili ludzie!
Ni wcześniejszy tag
Hannachka ўstoisko.
Pa dvru hadzila
-Ўcałe podwórko zostało pomalowane.
Wejdź na gani
-Gani zazzyali.
Nadszedł na parę
-Trzy zaczęli się gromadzić.
Spróbuj zaczął gromadzić się, Bayars usiądź.
Bayars siada, Filiżanki nalewają się.
Filiżanki nalewają się, Hannachka ўchwała.
Po ukraińsku
Na Ukrainie obchody Kolyad wyróżniają się różnorodnością tematów. Oprócz tradycyjnych pieśni bożonarodzeniowych i kościelnych wykonywane są motywy ludowe dla dzieci i codzienne. Słowa kolęd są łatwe do zapamiętania dzięki składanej rymowance.
Kolyada, kolyad, kolędnik, Dobroć z pluciem miodu, Ale ta piosenka nie jest taka, Daj, didu, p'yataka.
I ti, babo, hrywna, Bo cała woda vip'yu!
Nikt nie czeka na Wigilię tak jak dzieci. Dla dzieci to naprawdę wielkie święto. W Wigilię z radością udają się do rodziców chrzestnych, przynoszą im świętą kolację z kutyą i otrzymują prezenty. W Święta dzieci mają okazję przebrać się w odpowiednie kostiumy i wspólnie z rodzicami wziąć udział w ludowym kolędowaniu z piosenkami, żartami i wierszykami.
Kolędy, owce.
- Nie mogę, proszę pana.
- Vіkno, jagnięcina.
- Więc rogi, proszę pana.
- Uderz owce.
- Bardzo boli, sir.
- Zwiąż, jagnię.
- To nic, proszę pana.
- dam, taran.
- Dziękuję panu.
Dobry wieczór!
Święta Bożego Narodzenia od dawna mają wielkie znaczenie dla narodu ukraińskiego, a także kolędy pozostają wiernym akompaniamentem świętych wieczorów.
Jałówka rasy Beagle i brzoza
Ten stał się.
Dam ci kolędę, wujku, Daj smalec.
Jałówka rasy Beagle i brzoza
Ten w drzwiach wujka.
Dam ci kolędę, wujku, Todaj mi ciasto.
Jest dużo ukraińskich kolęd. Wszyscy są mili i zabawni.
Koliada, Kolyada, Kolyada…
Kolyada, kolyada, kolyada!
Zimna kolekcja nie jest bіda.
Drzwi można mocniej naprawić, Zacznij nas od Ciebie!
Każdy, kto ma twój dom, Bądź dobry i bogaty!
Poród w mieście
I ziemniaki, ja kapusta, Pomidory i ogórki
Ja za syna, ja za córkę.
Oś promocji u nas jest taka!
Przygotowujemy p'yatak!
Kolędy ludowe zawierają dziedzictwo historyczne i zachowanie tych dobrych, starych zwyczajów, którymi żyli przodkowie słowiańscy.
