Każda konkretna grupa społeczna ma swój własny slang. Na przykład osoba przebywająca w więzieniu wie, kim jest brat, prostytutka wie, kim jest matka. Ci ludzie, którzy używają narkotyków, mają również swój własny, specjalny slang. Wyglądało to zarówno jako przebranie przed organami ścigania, jak i po to, aby „nasze” można było rozpoznać wszędzie.
Slangowa historia narkomanii
Pojawił się w latach osiemdziesiątych w Związku Radzieckim w związku z rozprzestrzenianiem się zabronionych substancji wpływających na świadomość. Głównym przewoźnikiem byli oczywiście ludzie młodzi – wśród osób starszych rzadko można było spotkać narkomanów.
Funkcje
Slang narkotykowy składał się w większości z pojęć określających metody pozyskiwania substancji oraz samych narkotyków. Niektóre słowa pochodziły z angielskiego. Na przykład amfetaminy to prędkości, a nazwa ta pochodzi od angielskiego speed, co oznacza „speed” (ten lek zwiększa aktywność fizyczną). Dragstore to „apteka”, w której można kupić substancje, takie słowo pochodzi od dwóch angielskich słów: lek – lek i sklep – sklep. Żargon narkomanów jest w większości ograniczony kastowo i tylko kilka słów wykracza poza granice używającej go grupy społecznej. Główną techniką jest przekazanie znaczenia słowa w oparciu o podobieństwo właściwości: na przykład w żargonie narkomanów LSD (substancja półsyntetyczna) to marka. Rzeczywiście, w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat był rozprowadzany na jasnym papierze nasączonym narkotykiem, wizualnie podobnym do znaczków pocztowych.
Również dość ciekawą metodą tworzenia słów w slangu narkomanów jest tak zwana nominacja wtórna. Najczęściej tę metodę stosuje się przy nazywaniu różnych substancji: Mary Ivanna - marihuana, Dima - difenhydramina, Marfa - morfina, Katya - kodeina.
Funkcje żargonu: mianownik
Slang jest używany do nazywania wszelkich działań, procesów (dawniej jako szyfr i sposób na identyfikację członków danej grupy społecznej, teraz bardziej ze względu na tradycję językową) lub zjawiska, które nie ma nazwy w języku literackim. Na przykład, co oznacza „eksplodować” w żargonie narkotykowym? To jedno słowo opisuje proces zapalenia papierosa narkotykiem (na przykład marihuaną). Na przykład w języku literackim nie ma określenia stanu odurzenia narkotykiem w fazie długiej, kiedy użytkownik doświadcza oderwania i nie reaguje na to, co dzieje się wokół. Slang nazywa taki stan świni lub świni.
Funkcja narzędziowa
Słowa slangowe utworzone przez skrócenie rdzenia służą do skracania niektórych długich i przesadniepojęcia, które są trudne do zrozumienia. Na przykład leki z dodanymi chemikaliami nazywane są krótko chemka, metamfetamina to suszarka do włosów.
Światopogląd i funkcja pseudoestetyczna
Są one dość ściśle ze sobą powiązane. Największą wartością dla osoby uzależnionej od substancji są tak naprawdę same narkotyki i ich działanie. Stąd takie pojęcia jak buzz – odurzenie narkotykami, kolorowa muzyka – stan ekstazy. Poboczne słowa, opisujące stan odurzenia narkotykami jako coś pozytywnego, również pełnią swego rodzaju funkcję pobudzającą.
Funkcja identyfikacji
Jego istota polega na tym, że narkomani identyfikują się w społeczeństwie za pomocą konkretnych słów. Zwykle są to zwroty nietypowe dla tradycji językowej, np. „kup kurz” – kup lek w proszku.
Funkcja spiskowa
W tym celu żargon jest zwykle używany przez przestępców i po prostu narkomanów. Ponieważ dystrybucja i używanie narkotyków jest prawnie zabronione, narkomani opracowali specjalne słowa, które maskują nielegalne działania. Dla osób, które nie są nosicielami slangu narkomanów, słownictwo to wydaje się albo zupełnie niezrozumiałe, albo jest postrzegane w jego bezpośrednim, codziennym znaczeniu. Na przykład wyrażenie „kup mąkę” osobie, która nie jest nosicielem slangu, wyda się całkiem nieszkodliwe, ale dla narkomana będzie oznaczać zakup kokainy.
Slang w kulturze i mediach
Użytkownicy portalu społecznościowego Facebook w komentarzach do jednego posta o popularnej piosence „Watchmen”Rosyjska grupa „Boombox” doszła do wniosku, że ta kompozycja ma również ukryte, wcale nie romantyczne znaczenie. Ich zdaniem mowa w piosence dotyczy tylko narkomanów. Rzeczywiście, w teście piosenek jest wiele słów związanych z slangiem narkomanów. Strażnicy to ludzie, którzy na zmianę robią sobie zastrzyki, bułki to papierosy z konopiami lub marihuaną, chivawa, która występuje u bohaterów piosenki, to narkotyczna substancja wytwarzana w sposób rzemieślniczy. Czarne potrawy, według niektórych komentatorów, były zadymione od przygotowania heroiny (znaną metodą jest podgrzewanie łyżki stołowej zapalniczką), a fraza „zgubiłem nić” wielu odczytało jako „zgubiłem żyłę”.
Dużo ćpunowego slangu w filmie Davida Gordona Greena „Pineapple Express: Sitting Smoking”. Sam film opowiada o narkotykach i ich wpływie na ludzi. Nawiasem mówiąc, w samej nazwie jest nawet slang: „Pineapple Express” to odmiana marihuany.
Slang na rodzaje narkotyków
Oczywiście jest dużo żargonu, a poniżej jest jego podstawa:
- W junkie slang, mąka, koks, kokos, kurz to kokaina. Mieszanka kokainy i sody nazywa się crack.
- Heroina - jej slangowa nazwa zależy od tego, czy narkotyk jest rafinowany, czy nie. W pierwszym przypadku nazywa się to białym, a w drugim - w przeciwieństwie - czarnym.
- Haszysz jest najczęściej nazywany nazwami własnymi: Galya, Garik, „Gennady”, Harrison. Ciało stałe jest również nazywane kamieniem.
- Marihuana jest w slangu narkomanów, wujek, shmal, Pal Palych, Mary Ivanna, Bach, Beladonna, ganjuba. Jeśli trawaniskiej jakości, nazywa się słomą, bespontovką, kaczorem. Smażony na oleju - smażenie lub pieczenie.
- Nazwa konopi może czasami zależeć od miejsca, w którym rośnie. Na przykład z Afganistanu - Afgańczyk. Każde zioło jest często nazywane również narkotykiem.
- Mieszanki i mieszanki do palenia to przyprawy, spicesuha, indusik, jarash.
- Leki w tabletkach nazywane są przez analogię do kształtu: koła, dyski, bajgle.
- Kryształy lub proch strzelniczy to substancja taka jak metamfetamina (naprawdę ma strukturę krystaliczną). Ten sam narkotyk w slangu narkomanów to Vint lub Viktor Palych. Te nazwy oznaczają również pervitin i procesy pokrewne: wkręć śrubę - zrób lek, wkręć - użyj dożylnie i wkręć - tylko osoba, która używa tego rodzaju narkotyku.
- Przez analogię do konsystencji lub spółgłoski z nazwą, ciekłą ekstazę nazywają oksymaślanem sodu. To woda lub Oksana w slangu narkomanów.
Urządzenia i proces gotowania
- Wszystkie przedmioty potrzebne do produkcji narkotyków są ogólnie nazywane aparatami. Każde pojedyncze urządzenie ma również własną nazwę.
- Obserwuj - waga potrzebna do dokładnego zważenia dawki.
- Igła strzykawki nazywana jest sznurkiem, a sama strzykawka nazywana jest maszyną, narzędziem, czasem czerwoną nasadką (ta nazwa pochodzi od kropli krwi pozostających na końcu igły po wtrysku).
- Jeśli po przygotowaniu leku jest coś niepotrzebnego, to taki odpad nazywa sięsutki.
- Różne składniki, takie jak jod, fosfor, bezwodnik octu są odpowiednio czerwone, czarne i kwaśne.
- Pozbawieni skrupułów handlarze narkotyków organizują swoje towary - to znaczy rozcieńczają je butorem, zwiększając objętość substancji. Taki lek nazywa się odpowiednio bodyaga.
- Proces przygotowania roztworu do późniejszego wstrzyknięcia nazywa się gotowaniem.
- Jeśli mówimy o mieszankach do palenia lub trawie, to napełnij fajkę lub papierosa - nabij lub gwóźdź.
Zażywanie narkotyków
Istnieją zarówno slangowe nazwy dla procesu zażywania narkotyków w ogóle, jak i oznaczenia użycia każdego rodzaju (palenie, zastrzyki, pigułki, proszek).
Warunki ogólne:
- Ponowne przyjmowanie leku bez odczuwania właściwego efektu pierwszej dawki jest nadrabianiem zaległości.
- Używaj narkotyków w dowolnej formie - używaj (ten sam termin jest nadal powszechnie używany w slangu komputerowym w znaczeniu "użyj tego lub innego programu")
Pojęcia związane z paleniem:
- Co oznacza „eksplodować” w żargonie narkomanów? To pierwsze zaciągnięcie się papierosem z marihuaną.
- Kiedy chcą porozmawiać o samym procesie palenia narkotyku, mówią „zaciągamy się”, „zaciągamy”, „pałka”, „zabij”, „napełnij” lub „upij się”.
- Możesz wdychać dym dziwną metodą - peruką. Polega na tym, że jeden palacz bierze do ust papierosa z zapaloną końcówką i szybko wydycha przez niego powietrze (wydmuchując lokomotywę). Tak więc gęstysłup dymu, który wdycha drugi uczestnik procesu. Jeśli dymu jest za dużo i osoba, która go wdychała, zaczyna kaszleć, wydychany dym wbija gwóźdź.
- Aby całkowicie palić papierosa, bez pozostawiania części trawy w byku, można go w specjalny sposób zwinąć. Ta metoda nazywa się piętą.
- Z przedawkowaniem trawy pojawia się stan zwany nakolotilem lub całkowitym zniszczeniem.
Koncepcje związane z wtryskiem:
Jednym z najbardziej znanych czasowników do wstrzykiwania narkotyków jest bang. Na ten sam proces wskazują takie czasowniki jak put, spread, poke, smear
- Użyj Pervitinu lub amfetaminy - schrzań.
- Wydmuchaj - pozwól, aby lek przypadkowo dostał się pod skórę podczas wstrzyknięcia.
Koncepcje związane z pigułkami:
Najczęściej, gdy ludzie mówią o przyjmowaniu pigułek, używają takich slangowych słów, jak rzucanie lub rzucanie kołami
Slangowe określenia urządzeń do jedzenia
Urządzenie do palenia marihuany nazywa się pistoletem (składa się z plastikowej butelki i pipety) lub spadochronem (składa się z butelki i plastikowej torby
- Joint lub pikieta to papieros z marihuany.
- Strzykawka do wstrzykiwań nazywana jest jednostką, aparatem, instrumentem, maszyną.
- Łyżka używana do podgrzewania heroiny to wiosło.
- Garaż - osłonka igły.
- Ten punkt to najmniejsza działka na skali strzykawki.
- Furik - probówka lub inny mały pojemnik do przygotowania dawki.
Dystrybucja substancji
Tutaj też są charakterystyczne słowa i wyrażenia:
- Pojęcie „handlarza” przeszło od żargonu kryminalnego do narkomanii. Tutaj odnosi się do osoby, która sprzedaje narkotyki.
- Farmaceuta - producent narkotyków lub ten sam handlarz, ale z wykształceniem medycznym.
- Biegacz, pomógł, berun - tak nazywają się pośrednicy.
- Powietrze to slang narkotykowy dla pieniędzy na kupowanie nielegalnych substancji.
- Punkt lub bank to miejsce sprzedaży narkotyków.
Jak sami uzależnieni są nazywani w slangu
W dużej mierze zależy to od rodzaju używanego narkotyku:
- Uzależniony od heroiny to uzależniony od heroiny.
- Użytkownik amfetaminy – górna część.
- Palenie opium - marszcząc brwi, jeżyna.
- Słowa ogólnie dla narkomanów - ćpuna, morela, użytkownik.
Oczywiście nie wszystkie słowa prowadzą do slangu narkomanów, ale tylko te główne i najczęściej używane. Slang jest w ciągłym ruchu: niektóre słowa pojawiają się, a inne wychodzą z użycia.
