Pochodzenie nazwy Bykov: spuścizna czasów pogańskich

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-12 11:44

Do 1632 roku nie wszyscy w Rosji mogli pochwalić się nazwiskami. Ale każdy klan znał swój pseudonim, nadawany każdej cesze charakteru lub wyglądu. Pochodzenie nazwiska Bykow w tym kontekście jest przedstawione jako sekwencja: przodek właściciela nazwiska obdarzony został wielką siłą fizyczną lub mistyczną i otrzymał przydomek Byk; został przydzielony do klanu i zaczął być dziedziczony; po wydaniu księżom w 1632 r. nakazu prowadzenia metryk do pseudonimu dodano przyrostek -ov- i otrzymał on nazwisko Bykov. Istnieją jednak inne wersje wyglądu tego nazwiska.

Szczegóły dotyczące wersji 1

Korzeń prawdziwie rosyjskich nazwisk, w tym Bykowa, należy szukać w czasach pogańskich. Wtedy dzięki pseudonimowi można się było wiele o człowieku dowiedzieć. Na przykład Wilk, Niedźwiedź czy Lis to nie tylko typy ssaków drapieżnych, ale także zestaw pewnych cech.

W drodzeLepiej nie zostać niedźwiedziem i nie powinieneś go drażnić. Ucieczka przed Wilkiem jest prawie niemożliwa, a na polowanie najczęściej wybiera się ze sforą. Lis może udawać, że jest kimkolwiek, a ty nie poznasz jego prawdziwych intencji, dopóki ci ich nie ujawni.

Co do Byka, ma wielką siłę, w wściekłości zmiata wszystko na swojej drodze; ponadto istnieją legendy o jego zmysłowości, a on nie lubi dzielić się swoimi dziewczynami (delikatnie mówiąc). Tak czy inaczej, ale takie przezwiska stanowią główny zasób nazwisk słowiańskich, które według niektórych informacji zostały dodatkowo wzmocnione kultem starożytnego pogańskiego boga o tym samym imieniu. Tak więc w pochodzeniu nazwiska Bykov widać dwojaki wpływ: cechy zwierzęcia totemicznego połączono z mocą pogańskiego boga.

Po szerzeniu się chrześcijaństwa sytuacja z pseudonimami niewiele się zmieniła. A raczej wszystko pozostało na swoim miejscu: noworodkom nadawano imiona zgodnie ze świętym kalendarzem, a krewni i przyjaciele nadal nazywali osobę zgodnie z rodzinnym pseudonimem.

Metropolita kijowski Petro Mohyla w 1632 r. postanowił zlikwidować ten zakon i zobowiązał księży do prowadzenia metryk przy chrzcie lub innym ważnym wydarzeniu. Sprawy się zmieniły, ale nie do końca zgodnie z planem: przyrostek -ov- został po prostu dodany do pseudonimu, aby potomkowie wiedzieli, z czego słynęli ich odlegli przodkowie.

Rolan Bykov

Nie ważne ile masz lat, ale przynajmniej raz prawdopodobnie oglądałeśfilm fabularny „Przygody Pinokia”. Pamiętasz też kota Basilio z lisem Alicją.

A więc: tego przebiegłego oszusta grał wspaniały sowiecki reżyser i aktor Bykow. Bez niego nie można sobie wyobrazić kina ZSRR: tworzył żywe i zapadające w pamięć obrazy. Dotyczyło to zwłaszcza filmów dla dzieci: „Strach na wróble”, „Korona imperium rosyjskiego, czyli znowu nieuchwytny”, „Aibolit-66”, „O Czerwonym Kapturku”, „Przygody Tomka Sawyera i Huckleberry Finn” – to to nie jest pełna lista filmów, w których brał udział Rolan Bykov. Do pochodzenia nazwiska, które nosił, postawa aktora pozostawała nieznana. Jednak jego postać była dość spójna z historycznymi korzeniami: niezależność i umiejętność obrony swoich zasad były w jego krwi.

Mołdawska ciemnoskóra kobieta

Inny aktor Bykov - Leonid. Nie tylko grał role, ale także pisał scenariusze, znany jest również jako reżyser. Jego najsłynniejszym dziełem, nie tylko jako aktor, ale i reżyser, był film „Tylko starzy idą do bitwy”.

Leonid Bykow brał również udział w pisaniu scenariusza do tego filmu, który stał się częścią złotego funduszu sowieckiej kinematografii.

Z jego wczesnych prac warto wspomnieć o filmie „Maxim Perepelitsa”, wydanym w 1955 roku. Z inicjatywy Międzynarodowej Unii Astronomicznej jedna z mniejszych planet na cześć artysty nosi nazwę „Byki”.

Według wspomnień przyjaciół Leonidbył gotów wiele poświęcić w imię sprawiedliwości i kierował się w swoich działaniach wysokimi zasadami moralnymi. Jak nie pamiętać starożytnych słowiańskich przezwisk…

Żydowskie korzenie nazwiska

Będziesz zaskoczony, ale istnieje taka wersja pochodzenia nazwy Bykov. Pierwotne słowo to pojęcie z Tory, gdzie wyrażenie „Behor Shor” oznacza „pierworodny wół”.

Podczas tłumaczenia nazwiska Shor (co oznacza "byk") z hebrajskiego na języki wschodniosłowiańskie, po raz pierwszy powstała forma odpowiadająca pogańskiemu przezwiskowi. Następnie zostało przekształcone w nazwisko z przyrostkiem -ov-.

W swojej pierwotnej wersji rodzina Shor wywodzi się z rodziny rabinów, znanej od średniowiecza. Wspomina się o nich we francuskich źródłach z XII wieku, a na Morawach i w Galicji są również znani jako przywódcy kościelni.

Tak więc, według tej wersji, założycielem dynastii Bykowów był Josef ben Icchak Bechor Shor, którego nazwisko przetłumaczono z hebrajskiego na rosyjski. W związku z tym pochodzenie nazwy Bykov jest żydowskie.

Pytanie dla kobiet

Według statystyk rozpowszechnienie nazwiska Bykov zajmuje 82. miejsce na 100 wśród nazwisk uważanych za wywodzące się od pogańskich pseudonimów.

Wskazuje to, że na głębokim poziomie rosyjski etnos pozostaje związany z jego przedchrześcijańskimi korzeniami. Rola podświadomości w tym kontekście nie została jeszcze dostatecznie zbadana, ale niektóre obserwacje sugerują, że imiona i nazwiska mają wpływ nazachowanie osobowości poprzez wibracje dźwięku.

Znaczenie nazwiska Bykowa w kontekście pytania o pochodzenie można wytłumaczyć w następujący sposób: jeśli odwołamy się do pierwotnego przezwiska Byka, to „ten, który do niego należał” można nazwać „Bykowa”. A później, kiedy wszyscy obywatele Imperium Rosyjskiego nabyli nazwiska, stało się to żeńską wersją oryginalnej męskiej formy.