Wyjątkowość wypowiedzi M. M. Żvanetsky'ego

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-12 11:41

Żwanecki Michaił Michajłowicz! Znacznie wyprzedzał swój czas. Czas krótkich klipów, klipowego myślenia, przy jednoczesnym mówieniu aforystycznie, krótko i zwięźle. „Podziel się swoim uśmiechem, a zostanie Ci on zapamiętany nie raz…” W marcu 2018 roku słynny satyryk skończył 84 lata, zachował jasność umysłu i humor. Żvanetsky nie lubi udzielać wywiadów. Uważa, że umie pisać lepiej niż mówić.

Żvanetsky M. M. w różnych wywiadach mówi o wieku swoim cytatem: „Co to jest sześćdziesiąt? To strach w jej oczach, wszystko inne jest takie samo.” I to nie ma znaczenia - 60, 75 czy 84 lata.

Z wiekiem stajesz się lepszy, spokojniejszy, mądrzejszy. „Jestem starszy od ciebie nie wiekiem, ale latami” – jeden z cytatów Żvanetsky'ego.

Cechą charakterystyczną monologów satyrycznych jest to, że są one tak żywotnie prawdziwe, że każdy widz i słuchacz odnajduje w tych przedstawieniach cząstkę siebie. Pisze o sobie, ale okazuje się, że wszyscy. Napisanie tekstu zajmuje 3-4 godziny, ale zakończenie tego tekstu zajmuje około roku, jest on doskonalony dla różnych odbiorców.

Humor myśli

Trudnetłumaczyć dowcipy i zwroty na języki obce. Kiedyś poeta Joseph Brodsky na przyjęciu urodzinowym Michaiła Barysznikowa, na którym był również obecny Żvanetsky, w niesamowitym tłumaczeniu dla Amerykanów przetłumaczył „Rak po 5, rak po 3”, ten ostatni się roześmiał. Być może Brodski zdołał przekazać znaczenie monologu, ponieważ pracował jako tłumacz symultaniczny w ONZ. Wcześniej, według Żvanetsky'ego, nikt nie mógł przetłumaczyć tego monologu dla Amerykanów, aby był zabawny.

Konserwatysta czy reformator?

„Jest dużo humoru, mało ironii i ogólnie nie ma praktycznie nic – to jest autoironia” – powiedział Żvanetsky w wywiadzie dla radia na temat nowoczesnych programów humorystycznych.

Często mówiono o nim na początku swojej kariery, że wprowadza nowe kierunki w pop-biznesie. Sam Michaił Michajłowicz uważa, że zrobił to nieświadomie, to raczej kwestia talentu. A po tym, jak wprowadził ten nowy kierunek, stał się konserwatystą.

Żvanetsky Boulevard

W naszym kraju są tylko dwie osoby, nasza współczesna, której imieniem nazwane są ulice. W Groznym znajduje się Aleja Putina, a nazwisko słynnego rosyjskiego satyryka, który nosi tytuły „Artysta Ludowy Federacji Rosyjskiej”, „Artysta Ludowy Ukrainy” i jest wykonawcą własnych dzieł. nazwany bulwarem dla pieszych w Odessie! Domy zwrócone są w stronę tego bulwaru, nie mają adresów, więc nikt nie musiał zmieniać paszportów i dokonywać zmian w rejestracji. Żvanetsky w radiu „Srebrny deszcz” mówił o tym - najważniejsze jest to, że „morzei port, i niech nie będzie numerów domów.”

Książki

Wypowiedzi Żvanetsky'ego na temat kobiet często pojawiały się w jego przemówieniach, a także w książce „Aforyzmy, myśli i żarty znanych mężczyzn”.

"Kobieta to jedyny prezent na świecie, który się otula."

Istnieje książka Michaiła Michajłowicza Żvanetsky'ego "Kobiety", w której można w pełni cieszyć się jego wypowiedziami, cytatami i prześledzić jego stosunek do kobiet.

Zastępca Żvanetsky M. M.?

Prawicowo-liberalna partia polityczna „Demokratyczny wybór Rosji” zaproponowała Żwaneckiemu M. M. zostać deputowanym do Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej. Wspomina to z uśmiechem. „Zadzwoniłem do wszystkich moich przyjaciół, do wszystkich dziewczyn, które znałem, i powiedziałem, że wzywają mnie do Dumy. I… odmówił. Ale powiedział wszystkim. Oczywiście bardzo mu to pochlebiało, ale doskonale zdawał sobie sprawę, że ta praca nie leży w jego naturze.

Michaił Michajłowicz nie lubi kłamać i nie może znosić osobistych obelg ze strony innych. Nie reprezentuje siebie w programie „Do bariery”, tak jak nie reprezentuje w polityce Antona Pawłowicza Czechowa, swojego ulubionego autora. Świetny pisarz, ale nie polityk.

Polityka i satyra

Według V. V. Żvanetsky'ego w wywiadzie dla Pozner V. V. w Channel One: „Stalin był najskuteczniejszym przywódcą dla osoby sowieckiej. Przed przybyciem Stalina prosty sowiecki człowiek nigdy nie rozumiał i nie widział rezultatu swoich działań w rządzeniu krajem. Tutaj rano pisałam donos, wieczoremjuż prowadzą, do których pisał, i to nie ma znaczenia: akademik, wiceminister, kierownik sklepu czy zwykły robotnik. To niesamowicie szybki zwrot z akcji. Oczywiste jest, że często pisali ze względu na stanowisko, mieszkanie.”

Jest najlepsze oświadczenie Żvanetsky'ego na ten temat: „Konserwatorium, szkoła podyplomowa, oszustwo, oszustwo, sąd, Syberia. Konserwatorium, korepetycje, więcej korepetycji, protezy, złoto, meble, sąd, Syberia. Konserwatorium, akompaniator, szkoła handlowa, kierownik produkcji, kawior, kraby, waluta, złoto, dwór, Syberia. Może napraw coś w oranżerii?”

Podczas tych wydarzeń Żvanetsky nie opuścił kraju, jak wielu. Zbyt wiele łączyło go z krajem - wielka literatura rosyjska, sukces! Nawet wyjazd z kraju ukochanej kobiety, która zadzwoniła do niego ze sobą, nie przekonał go do wyjazdu. Żvanetsky został w Rosji!

Nie liny, ale nici! To właśnie połączyło mnie z moim krajem! - kolejne oświadczenie Żvanetsky'ego M. M. W tamtych latach wielu sowieckich naukowców opuściło Rosję z „redneck” - chamstwo, narodowość - nigdzie cię nie zabiorą! Gdziekolwiek jesteś, każde przedsiębiorstwo, każda instytucja - gdziekolwiek jesteś osądzony - komitet okręgowy partii, urząd mieszkaniowy itp. Dla Żvanetsky'ego to nie wystarczyło.