Spisu treści:
- Znaczenie wyrażenia „jeże”
- Historia pochodzenia wyrażenia
- Używanie wyrażenia w mowie potocznej i literaturze
Wideo: Frazeologizm „jeże”: jego znaczenie, historia powstania i zastosowania
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-12 11:44
Rola jednostek frazeologicznych w języku rosyjskim jest nie do przecenienia. Dzięki ich zastosowaniu mowa mówcy nabiera szczególnego blasku, żywotności i obrazowości. Korzenie wielu wyrażeń zbiorowych można znaleźć w języku ojczystym. To on jest magazynem naprawdę cennych skarbów naszego nowoczesnego słownictwa.
Znaczenie wyrażenia „jeże”
Gdy jedna osoba chce scharakteryzować metody lub techniki wychowywania drugiej, podkreślając ich szczególną surowość, a może nawet okrucieństwo, najczęściej stwierdza, że trzyma swoją rodzinę w czarnym ciele. W tym samym sensie właściwe jest użycie idiomu „jeże”.
Kombinacje są dość powszechne, powiedzmy, "lisa sierść", "kapelusz bobra", ale jak wygląda ubranie kłującego ssaka i czy naprawdę istnieje? Dowiadujemy się tego, badając etymologię frazeologizmu.
Historia pochodzenia wyrażenia
Okazuje się, że takie rękawiczki nie były robione ze skóry zwierzęcia, ale po to, by je schwytać. Jak wiecie, jeże, wraz z kotami, są dobrymi myszami. A chłopi w dawnych czasach bardzo często wykorzystywali je w tym celu, wrzucając je do swoich piwnic i piwnic.
A jak wygodniej jest złapać kłujące stworzenie, aby się nie zranić i nie zranić go? Tu na ratunek przyszły rękawiczki jeżowe - specjalnie stworzone do łapania łowców myszy. Szyto je bez podszewki, z bardzo szorstkiej skóry i nazywano je golitami.
Używanie wyrażenia w mowie potocznej i literaturze
Uważa się, że „jeże” to nie tylko surowość w wychowaniu, postawa, ale ograniczenie wolności, być może przesadzone, ale z najlepszych intencji - na korzyść osoby wykształconej.
Stare wyrażenie, którego niejednokrotnie używali w swojej twórczości klasyczni pisarze, w latach stalinowskich represji nagle nabrało nowego brzmienia. Te same mitenki kojarzyły się ludziom z imieniem szefa NKWD Jeżowa – o wiele bardziej wymowne!
Jeśli zauważymy użycie tego wyrażenia w literaturze, to od razu przychodzi na myśl odcinek z „Córki kapitana” Puszkina. Tam główny bohater, wręczając list od ojca swojemu przyszłemu szefowi, próbuje oszukać, na swój sposób wyjaśniając niemieckiemu generałowi znaczenie słów „trzymaj się mocno”. Powiedzmy, że oznacza to traktowanie łagodnie, bez surowości, ale szybko uświadamia sobie, że tak nie jest, kontynuując czytanie listu.
We współczesnej mowie potocznej to wyrażenie nie jest tak powszechne.
Zalecana:
Historia powstania imienia Lukin i jego znaczenie
Historia powstania nazwiska Lukin ma swoje korzenie w odległej przeszłości. Podobnie jak wiele rosyjskich nazw rodzajowych, wywodzi się od prawosławnego imienia Łukasza, które jest zawarte w świętych, kalendarzu kościelnym. Więcej szczegółów na temat imienia Lukin i jego znaczenia zostanie omówionych w artykule
Kto jest związany więzami błony dziewiczej? Frazeologizm „więzy błony dziewiczej”: znaczenie, pochodzenie i przykłady
Kiedy mówią: „są związani więzami błony dziewiczej”, co to oznacza? Kim jest Hymen i co ma wspólnego z ludźmi? Dzisiaj przeanalizujemy subtelności frazeologii
Frazeologizm "jak baran na nowej bramie" - znaczenie i pochodzenie
Artykuł o znaczeniu i wersjach pochodzenia jednostki frazeologicznej "jak baran na nowej bramie". Podano przykłady użycia idiomu w dziełach literatury rosyjskiej, a także wyrażenia o podobnym znaczeniu z serii synonimów
Paryzystość to równowaga w skali. Szczegóły dotyczące znaczenia słowa i jego zastosowania
Kompetentna mowa jest kluczem do udanej komunikacji. Ważne jest, aby wiedzieć, jak iw jakich okolicznościach użyć danego słowa. Słowo parzystość brzmi dość często w mowie potocznej, ale czy właściwie dobrano ogólny kontekst jego użycia?
Frazeologizm "czarny koń". Znaczenie, historia i zastosowanie
Czasami patrzysz na osobę i zdajesz sobie sprawę, że coś jest z nią nie tak. Ale nie da się wytłumaczyć sobie, co wydaje się tak podejrzane u rozmówcy. W ludziach zwyczajowo nazywa się takie osoby ciemnymi końmi. Znaczenie tego terminu i rozważ poniżej