Język to dynamiczny system, który stale się rozwija. I ten proces trwa tak długo, jak długo żyje lud – jego nosiciel. Niektóre z jego elementów są skazane na śmierć, inne – do ciągłej aktualizacji. Często zdarza się, że słowa z innego języka trafiają do jednego języka. Ta mieszanka daje szczególną dźwięczność i różnorodność mowy. Każda osoba ma na stanie własny słownik leksykalny, z którego korzysta na co dzień. Niektóre słowa umierają lub pozostają w kategorii przestarzałych, których używają pisarze i poeci, aby oddać atmosferę czasu, w którym dzieło pisane zabiera czytelnika. Jednym z tych słów jest słowo „dekoracja”.
Znaczenie słowa
W słowniku Uszakowa dekoracja to coś, co służy jako ozdoba do czegoś lub oprawa zewnętrzna.
Słownik Ozhegova interpretuje to słowo nieco inaczej. Według niego dekoracja to nie tylko meble, ale także ubrania i ubiór. W tym sensie poeta Aleksander Blok wykorzystał go w swojej pracy. W jednej z jego prac las został ozdobiony liśćmi. W tym przypadku mówimy więcej o przenośnym znaczeniu tego słowa, opisując piękno jesiennego lasu.
Zawsze warto rozważyć ustawienie, w którym zastosowano słowo. Jeślitekst nawiązuje do miasta lub poczęstunku na stole, dekoracja jest oznaką bogactwa i obfitości. W odniesieniu do domu to samo słowo oznacza raczej skromne lub antyczne otoczenie. Chociaż w odniesieniu do sal ceremonialnych, zastosowany rzeczownik „dekoracja” jest w stanie przekazać poczucie powagi i święta bardziej niż współczesne synonimy tego słowa.
Synonimy słowa
Nie każdy język może pochwalić się taką różnorodnością odcieni leksykalnych i synonimów jak rosyjski. W niektórych słownikach, oprócz tradycyjnych znaczeń, słowo „dekoracja” interpretowane jest jako nakrycie stołu, strój wieczorowy, ubiór, styl ubierania się. A jeśli zostanie przetłumaczony na angielski? Okazuje się, że dekoracja to dekoracja, design, styl, dekoracja, dekoracja wewnętrzna i zewnętrzna wewnątrz pomieszczenia. Jednym z najbardziej odległych znaczeń jest wianek lub flagi świąteczne.
Paradygmat słowa
Często zdarza się, że wraz ze zmianą formy wyrazu akcent zostaje przeniesiony na inną sylabę. Zasada ta nie dotyczy rzeczownika „dekoracja”. Niezależnie od tego, jaka forma słowa jest użyta w tekście, akcent zawsze pada na drugą sylabę: dekoracja, dekoracja, dekoracja, dekoracja, dekoracja, dekoracja.
