Za żądnym przygód i sławnym mężczyzną stoi z reguły piękna i mądra kobieta. Dzieli z nim nie tylko życie rodzinne, będąc niezawodnym wsparciem i osobą o podobnych poglądach, ale także jego chwałą. Tak więc na początku ubiegłego wieku przez Rosję przetoczyła się wiadomość o królu odeskich złodziei, Miszce Japoncziku. A jego ulubioną kobietą i muzą była Tsilya Overman.
Jej niejasna biografia i tajemnicze zniknięcie stały się powodem wątpliwości i sporów wśród historyków. Jednak krótkotrwały, błyskotliwy romans i życie rodzinne najeźdźcy z Odessy i inteligentnej dziewczyny znalazły jednak odzwierciedlenie w sztuce, a trwała sława Yaponchika na zawsze odcisnęła piętno na imieniu Overman.
Biografia
Tsilya Overman (według innej wersji Averman) urodziła się w Odessie w żydowskiej arystokratycznej rodzinie. Dokładna data jej urodzin i śmierci nie jest podana w żadnym źródle. Jednak według badaczy był to okres lat 1890-1970. Tsili miała młodszą siostrę Sophię. Jej losy znane są tylko w bliskim gronie rodzinnym. Wiadomo tylko, że nie zdołała przeżyć WielkiegoWojna Ojczyźniana.
Tsilya otrzymała dobre wykształcenie, miała inteligentne maniery. Początek nowego stulecia naznaczony był trudną sytuacją gospodarczą w Rosji, więc w wieku około 20 lat arystokrata Overman Tsilya poszedł do pracy w fabryce Jaco, która produkuje wosk.
Prywatne życie
W Odessie nie byłoby osoby, która mogłaby pochwalić się bliską znajomością żydowskiej piękności o imieniu Overman Tsilya. Jej życie osobiste nie jest bogate w gorące historie miłosne. Wręcz przeciwnie, dziewczyna była bardzo kulturalna i skromna, umiarkowanie dowcipna i bystra. Niektórzy faceci bali się nawet do niej podejść. Ale nie młody i przedsiębiorczy najeźdźca. Moishe-Yakov Vinnitsky (lub Mishka Yaponchik) i Tsilya Overman spotkali się u zarania jego gangsterskiej chwały, w kolejce po wodę. Dla Odessy problem wody zawsze był na pierwszym miejscu. Przy głośnikach ustawiły się ogromne linie, w jednym z nich los połączył młodego krępego chuligana i wysoką dziewczynę o dużych oczach. Początkowo Tsilya ignorowała, a nawet odrzucała zaloty Mishy Yaponchika w każdy możliwy sposób. Ale jego asertywność i cierpliwość wciąż łamały jego temperament i roztapiały surowość piękna. A w 1918 (według innych źródeł, 1917) przez Odessę przetoczyła się wiadomość: Tsilya Overman jest żoną Miszki Yaponchika.
Ślub
Ślub Yaponchika i Tsili odbył się zgodnie ze wszystkimi żydowskimi tradycjami. Uroczystości były wówczas najwspanialszym i najgłośniejszym wydarzeniem w Odessie. Setki gości zostało zaproszonych i zakwaterowanych na zajęciach tanecznych Dvoyres. Wesele obchodzono przez kilka dni. tańczył wwewnątrz i na zewnątrz. Cała Odessa grzmiała, oczywiście, nie mogło to nie przyciągnąć uwagi władz. Ale to przewidział narzeczony przestępca. Aby wydarzenie nie zostało nagle zepsute i zakłócone przez komendantów policji (wówczas w slangu złodziei „smoki”), gang Yaponchik podpalił komisariat. Dokonano tego z innym zamiarem - spalenie spraw karnych przyjaciół i króla złodziei.
Dziecko
Tsilya była mądrą żoną i protekcjonalnie podchodziła do spraw męża. Wkrótce młoda para miała córkę. Została nazwana Ada (Adele). Według danych metrycznych jej nazwisko jest zapisane jako Udaya Moishe-Yakovlevna Vinnitskaya (18 sierpnia 1918). Ale szczęście w „królewskiej” rodzinie nie trwało długo. W 1919 r. Mishka Yaponchik zaangażował się w walkę rewolucyjną. Ale jego gang szybko tracił ludzi, co dało początek wielu plotkom i potępieniom przeciwko niemu. Próbując ratować pozostałych, został bez sądu rozstrzelany przez wojskowego komisarza powiatowego. A cała jego rodzina znajdowała się teraz pod nadzorem władz i samych bandytów z Odessy.
Ucieczka
Cile grożono aresztowaniem, a nawet śmiercią. I miała w ramionach małą córeczkę. Dlatego po prostu nie mogła ryzykować i pozostać w Odessie. W 1921 r. Tsilya Overman (jej biografia jest teraz fragmentaryczna i oparta na wspomnieniach i plotkach) wraz z krewnym (Zhenya Vinnitsky) uciekła za granicę. Później mówiono, że wyszła za niego za mąż.
Najpierw gorące Indie chroniły Tsilyę. W rodzinnym archiwum znajdują się jej zdjęcia z Bombaju w indyjskim stroju, które sama wysłała swojej małej córeczce. Następnie do krewnych w Odessieprzyszły wieści, że Tsilya mieszka we Francji. Jest zamożna, ma małą fabrykę i kilka domów. Prawdopodobnie pomogły jej w tym fundusze i kosztowności w zachodnich bankach pozostawione przez jej zmarłego męża oraz naturalna przedsiębiorczość.
Próba sprowadzenia Ady z powrotem
Jedynym bólem dla Qili była teraz rozłąka z jej córką Adą. Teściowa Dora (lub Doba) nie oddała jej własnej matce, zostawiając ją w Odessie. Do 1927 r. (do zamknięcia granicy) aktywnie próbowała zwrócić córkę. Tsilya wysłała fikcyjnych ludzi, którzy próbowali wszelkimi możliwymi sposobami przekonać teściową, by oddała dziewczynkę matce, a nawet ją ukradła lub wykupiła. Ale matka Yaponchika była nieugięta. A wszystkie kolejne próby zwrotu dziecka zakończyły się niepowodzeniem.
Jako dziecko Adele utrzymywała kontakt ze swoją ciotką Sophią Overman i jej córką. Świadczą o tym rodzinne zdjęcia. W czasie wojny wraz z babcią musiał zostać ewakuowany do Azerbejdżanu (Baku). Ale nawet po tym nie zaginęła lokalizacja dziecka dla zdesperowanej matki. Do lat 60. i 70. Tsilya pisała listy, pomagała przy przekazach pieniężnych i paczkach, ale nigdy więcej nie zobaczyła swojej córki.
Nie wiadomo, co powstrzymało ją przed zrobieniem tego, gdy Adele dorosła. Dlaczego Tsilya Overman, żona Miszki Japonczika, nie wróciła do rodzinnej Odessy w czasie wolnym od prześladowań? Jej biografia milczy na ten temat. Być może sytuacja polityczna, długie prześladowania krewnych Yaponchika, czas wojny, bariera psychologiczna lub inne przyczyny - dla historyków pozostawało to zagadką. Ale według wspomnień krewnych Adele nigdy nie wybaczyła swojej babci Dorai wszystkim krewnym z Odessy za rozstanie z matką. Po wojnie już nigdy nie wróciła do rodzinnej Odessy, goszcząc swoich krewnych w Baku.
Wnuki
Przez długi czas potomkowie Miszki Yaponchika nie byli znani. Dopiero niedawno okazało się, że Tsili i legendarny najeźdźca z Odessy mają wnuki - Radę, Lilię i Igora. Mieszkają w Izraelu. Następcy słynnej żydowskiej rodziny znają historię swojego dziadka i babci. Od tego czasu ich rodzice przeszli przez trudną drogę, pokonując wiele trudności. Rzucono światło na los Adele - córki Tsili i Yaponchika. Jak się okazało, trafiła do więzienia za spekulacje. Podczas głodnej wojny młoda dziewczyna została sama ze swoim synem Michaiłem (nazwanym na cześć jego dziadka) w ramionach, musiała przeżyć, sprzedając ropę na targu w Ganji.
Wspomnienia
Według wspomnień krewnych z Odessy, Overman Tsilya był wysoką, szczupłą dziewczyną, bardzo uprzejmą i dobrze wychowaną. Miała dobry gust w ubraniach. Przed ślubem, pomimo złożoności ekonomicznej tamtych czasów, wyglądała elegancko i powściągliwie. Przejawiło się to nie tylko w jasnym doborze stylu i elementów ubioru, ale także w jej arystokratycznych manierach, prostej postawie i nieco aroganckim spojrzeniu. Mówiła mało, zręcznie i w słynnym dialekcie odeskim.
Po mieście Tsilya poruszała się wyłącznie taksówką, co świadczyło o jej wysokim statusie. Taka dumna i nie do zdobycia młoda dama po prostu nie mogła nie zakochać się w sobie jako królu złodziei. Jak wspominają krewni z Odessy, Tsilya pozytywnie wpłynął na Mishkę Yaponchika, próbowałuspokoić jego chuligańskie waleczność, przekonywać i zamienić go w spokojne, rodzinne życie. Ale najwyraźniej napięta sytuacja polityczna w Rosji i stare nawyki temu uniemożliwiły.
Tsilya Overman - żona Mishki Yaponchik - jest pozytywnie zapamiętana przez spadkobierców. I nigdy nie została skazana za rozstanie z Adele, wręcz przeciwnie, uznali to za konieczny środek.
Tradycje rodzinne
Pamięć legendarnego pradziadka jest przekazywana z pokolenia na pokolenie. Potomkowie Yaponchika przechowują rodzinne zdjęcia, niektóre jego rzeczy. Sława o nim jeszcze w Odessie nie ostygła. Słynny dom w Mołdawance, w którym kiedyś urodził się i wychował legendarny „król”, nadal stoi w mieście i przechowuje pamięć o dawnym właścicielu. Odwiedziło go już trzecie pokolenie rodziny.
Rodzina Winnicy ma tradycję nazywania chłopców na cześć legendarnego pradziadka, a dziewczynek na cześć jego córki - imieniem Adele. Co zaskakujące, żaden spadkobierca rodziny nie został jeszcze nazwany Tsilei.
Czy Tsilya była prawdziwa?
Istnieje wersja, w której osoba Overmana Tsilyi jest fikcyjna. Wskazuje na to przede wszystkim niedostatek danych biograficznych, mnóstwo białych plam, pytań i nieścisłości. Ta myśl prześlizguje się w filmie dokumentalnym „W poszukiwaniu prawdy. Mishka jap. Śmierć króla”. Został nakręcony w 2008 roku i został oparty na danych dokumentalnych i dowodach zebranych na temat życia Robin Hooda w Odessie. Tak więc nie wspomniano tam nazwiska Tsili Overman. Co więcej, niektórzy badacze uważają, że jej wizerunek jest wyłącznieliteracki, został stworzony, aby nadać typowi odeskiego najeźdźcy aurę romansu. Kiedy Mishka Yaponchik był stałym bywalcem odeskich burdeli, skutkiem tego była choroba weneryczna. I to jest ustalony fakt. Ale przecież dziewczyny o łatwych cnotach nie można przypisać charyzmatycznemu tyranowi. Legendarny bohater potrzebuje równie legendarnego towarzysza. Dlatego, według sceptyków, wymyślono arystokratę Overmana Tsilyę - jego żonę i jedyną miłość. Jednak potomkowie Yaponchika wciąż nalegają na oficjalną wersję. I gdzie i czyja prawda jest obecnie mało prawdopodobna.
W sztuce
Wizerunek i działalność Mishki Yaponchik oraz jego historia miłosna z Tsilyą Overman stały się źródłem inspiracji do powstania wielu dzieł literackich i filmowych. Tak więc w 2011 roku ukazał się rosyjski serial kryminalny „Życie i przygody Mishki Yaponchik”, oparty na „Opowieściach Odessy” Izaaka Babela. Pisarz był rówieśnikiem i znajomym bandyty, dlatego zdawał sobie sprawę z głównych wzlotów i upadków życia bohatera. Film pełen jest jaskrawych, ekscentrycznych obrazów, charakterystycznego odeskiego dialektu, żartów i wzorców mowy. Wiele z nich, takich jak „szykowny wygląd”, „zamknij się” i inne, stało się częścią codziennego życia współczesnych.
Serial opowiada głównie o wzruszającej i romantycznej historii miłosnej bandyty i pięknej arystokratki. Autorzy nie dążyli do dokładnej korespondencji z prawdziwymi wydarzeniami, ich zadaniem było przekazanie postaci głównych bohaterów. Jednak krytycy wskazują na szereg nieścisłości faktycznych. Na przykład ojciec QiliOverman nigdy nie był związany z handlem. Program telewizyjny pokazuje coś przeciwnego. Chociaż znowu nie można powiedzieć na pewno z powodu braku dowodów w postaci dokumentów.
Główną rolę - Mishki Yaponchik - grał Evgeny Tkachuk. Elena Shamova pojawiła się jako urocza Tsilya Overman. Według krytyków aktorka stworzyła wspaniałą psychologiczną postać żony Yaponchika. Chociaż bohaterka Tsilya w serialu jest bardziej poprawnie zdefiniowana jako zbiorowy obraz, który odzwierciedla sposób myślenia przedstawicieli inteligencji tamtej epoki.
PS
Dzisiaj osobowość Tsili Overman jest jedną z najbardziej tajemniczych. Po latach 70. komunikacja z nią została ostatecznie przerwana. Być może oznaczało to koniec jej życia. Niezależnie od tego, czy była fikcją literacką, czy prawdziwą osobą, na zawsze pozostanie rodzinnym sekretem Winnicy. Jednak dowody na jego rzeczywiste istnienie są o wiele bardziej ważkie i przekonujące niż sprzeczności i wątpliwości. Jedno jest jasne: za ramionami legendarnego odeskiego „Robin Hooda” znajdował się niejaki Tsilya Overman. Zdjęcia z jej wizerunkiem i osobistym podpisem są nadal przechowywane w archiwum rodzinnym, chroniąc błogosławioną pamięć Miszki Yaponchik. Jest matką jego jedynej córki i spadkobierczynią znanej odeskiej rodziny. I chociaż imię Qili jest bardziej owiane pytaniami i tajemnicami, na zawsze zapisała się w historii jako mądra i przedsiębiorcza kobieta - pierwsza i jedyna żona króla złodziei.
