Dziennikarz Michaił Taratuta, którego biografia od wielu lat kojarzy się ze Stanami Zjednoczonymi, uważany jest za prawdziwy symbol pierestrojki. Uosabiał nadzieje Rosjan na poprawę stosunków z Zachodem, które jednak nie miały się spełnić. Porozmawiajmy o życiu Michaiła Taratuty i tym, co robi dzisiaj.
Wczesne lata i edukacja
Taratuta Michaił urodził się 2 czerwca 1948 roku w Moskwie. Rodzina była, według dziennikarza, cyganerią. Mama pracowała w kinie, jej ojczym był dyrektorem Wielkiej Sali Konserwatorium. Michaił dorastał w atmosferze lat sześćdziesiątych, ale nie myślał o polityce i był bezgranicznie przekonany, że idea komunistyczna nie jest taka zła, po prostu coś nie jest realizowane tak, jak powinno.
W młodości Michaił nie planował zostać dziennikarzem. Otrzymał doskonałe wykształcenie w Instytucie Języków Obcych im. Maurice'a Thoreza. Studiował jako tłumacz ze znajomością języka angielskiego i szwedzkiego. Po ukończeniu szkoły średniej Taratuta został wysłany do Egiptu jako tłumacz, a następnie wcielony do wojska, któresłużył w Bangladeszu jako tłumacz.
Początek kariery zawodowej
Po odbyciu służby w armii Taratuty, Michaił, z woli losu, trafia do dziennikarstwa. Dostaje pracę w Państwowej Telewizji i Radiofonii, w rozgłośni zagranicznej. Było to specjalne radio, które relacjonowało życie w ZSRR dla obcych krajów, zadania dla dziennikarzy były wyłącznie ideologiczne, mieli popularyzować sowiecki styl życia. Przez 14 lat Taratuta przeszedł wszystkie szczeble kariery od redaktora do zastępcy szefa radia w USA. Jednocześnie dziennikarz był członkiem partii, był organizatorem partii i nadal nie wątpił w słuszność idei komunistycznych. W 1988 roku przydarzył mu się mały incydent: pozwolił na obecność amerykańskiego dziennikarza na zebraniu partyjnym. Do Taratuty przylgnęła etykietka „utracona czujność polityczna”, co nieco skomplikowało jego życie zawodowe i zaczął szukać okazji do zmiany pracy. I nie myślał o wyjściu z radia. Poprosił nawet wysokiej rangi przyjaciela, aby pomógł mu wyjechać jako korespondent do Stanów Zjednoczonych. Ale życie zdecydowało o wszystkim na swój sposób.
Praca w USA
W 1988 roku nagle zmarł Władimir Dunajew, korespondent programu telewizyjnego Vremya w USA. A Taratuta została szybko zamówiona: przygotuj się i jedź do Ameryki, czekamy na raport od ciebie. Znalazł się więc pod każdym względem w obcym środowisku. Przeprowadza się do San Francisco, gdzie kieruje biurem korespondentów programu Vremya. Musiał nauczyć się wszystkiego od podstaw. Opanował podstawy zawodu dziennikarza telewizyjnegobezpośrednio w trakcie pracy. Być może właśnie dzięki temu wypracował własny sposób prezentacji i doboru materiału. W sumie Michaił Taratuta zrobił ponad 1000 raportów w ciągu 12 lat. Po 4 latach dojrzał do tworzenia własnego autorskiego programu. W 1992 roku po raz pierwszy emitowany jest program „Ameryka z Michaiłem Taratutą”. Ten program opowiadał o życiu w USA, o zwykłych ludziach, o życiu codziennym. Dziennikarz dosłownie otworzył Rosjanom Stany Zjednoczone. Mówi, że miał szczęście być pierwszym korespondentem w Stanach Zjednoczonych, który mógł uczciwie wykonywać swoje obowiązki zawodowe, nie ulegając ideologii. Można powiedzieć, że Taratuta Michaił Anatolijewicz stał się symbolem pierestrojki. Jego przekaz ucieleśniał zainteresowanie Rosjan innym światem, z którym mieli nadzieję się połączyć. W pewnym sensie losy Taratuty powtórzyły losy pierestrojki, po latach popularności i popytu pod koniec XX wieku przestał być potrzebny, stopniowo zaczęli o nim zapominać.
Michaił Taratuta mówi, że życie w Ameryce bardzo go zmieniło, nabrał wielu nowych nawyków, na przykład stał się niezwykle punktualny. Zmieniły się także jego poglądy, zaczął rozumieć wszystkie kłamstwa komunistycznej propagandy.
Powrót do domu
W 2000 roku Taratuta Mikhail, amerykańska dziennikarka, wróciła do Rosji. Daleko od ojczyzny idealizował zachodzące tu procesy, marzył, by Rosja upodobniła się do Stanów Zjednoczonych. Ale wszystko potoczyło się inaczej. Po powrocie pracował przez jakiś czas w telewizji, wypuścił program Russian Hills, alepo zmianie kilku firm telewizyjnych nigdy nie otrzymał pożądanych ocen, a program został po cichu zamknięty. Taratuta tłumaczy przyczynę niepowodzenia tym, że nie pasował do nowego formatu telewizyjnego. Mówi, że nie może stworzyć programu o czymś, w co nie wierzy.
Życie dzisiaj
W ostatnich latach dziennikarz pracował w stacji radiowej Ekho Moskwy. Jego akcent wciąż zachowuje lekki amerykański akcent. Dlatego Michaił Taratuta, który swoją narodowość określa jako rosyjską, wciąż często kojarzy się ze Stanami Zjednoczonymi. Napisał kilka książek o swoim życiu w Stanach, o specyfice tego kraju. Dziś dziennikarz często występuje jako ekspert od Ameryki, komentuje różne wydarzenia.
Rodzina
Dziennikarz nie lubi opowiadać o swoim życiu osobistym. Rodzina Michaiła Taratuty jest dla niego tematem zamkniętym. Wiadomo jednak, że od wielu lat jest żonaty. Jego żona Marina jest prawnikiem, specjalizuje się w prawie korporacyjnym i rodzinnym. W rodzinie dorastała córka. Ekaterina jest scenarzystką, dziennikarką, tłumaczką, przez jakiś czas pracowała z ojcem w jego programie w Stanach Zjednoczonych, a następnie w Rosji zrobiła z nim program „Roller Coasters”. Jest żoną reżysera Władimira Drużynina. Michaił Anatoliewicz mówi, że bardzo kocha swoją rodzinę, przyjaciele i krewni mówią, że Taratuta ma bardzo silne małżeństwo, wszyscy są ze sobą bardzo przyjaźni. Dziennikarz ma młodszego brata Emeliana Zacharowa, różnica między nimi wynosi 18 lat. Zajmuje się biznesem i mówi, że Michaił jest bardzo spokojną i rozsądną osobą,i bardzo szczery.
