Jeśli jesteś osobą spostrzegawczą, dziwny trend, który zaobserwowano ostatnio, nie może ci uciec. W niektórych grupach ludności zachodzą zmiany dotyczące zwrotów mowy. Mówią, że pochodził z miasta nad Newą, w którym odsetek „inteligencja – proletariat” był zawsze znacząco przesunięty w stronę inteligencji w porównaniu ze średnią krajową.
Petersburg to miasto z historią. Jeśli mogę tak powiedzieć, to z energią historyczną. Niektórzy turyści, którzy odwiedzili północną stolicę, przyznają, że wtrącenia wulgaryzmów, które wcześniej były dla nich powszechne, po przybyciu do Petersburga zostają niejako przekształcone w zwroty mowy, które były używane przed „nadejściem rewolucji”. I co ciekawe: zwroty takie jak np. „zaniedbanie,walc , wyłaniają się z głębi podświadomości w jakiś niewytłumaczalny sposób. Porozmawiajmy o tym.
Rewolucje w Petersburgu
Pole informacyjne to kategoria sprawdzona przez naukę, czyli aksjomat. Nic więc dziwnego, że frazy leksykalne, które stały się popularne i poszukiwane w niektórych częściach kraju, rozprzestrzeniają się błyskawicznie po całym terytorium, zjednoczone jednym językiem. A jeśli weźmiemy pod uwagę iPhone'y, Internet i tę samą telewizję, to nie ma wątpliwości, że prędkość dystrybucji przekroczyła próg dźwięku.
I tutaj ważne jest, aby mieć czas na złapanie: gdzie został rzucony kamyk i gdzie poszły koła na wodzie, czy na polu informacyjnym?
Więc: od jakiegoś czasu zamiast zwykłego „cześć” lub „słuchasz” możesz usłyszeć „słuchaj” jako odpowiedź na twoje wezwanie. Szczególnie artystyczni i dowcipni subskrybenci odpowiedzą na pytanie: „Kto mnie potrzebował (potrzebował)?” A jeśli, na przykład, zaczniesz „ładować” swojego rozmówcę swoimi narzekaniami na „otoczenie obrzydliwości świata”, to możesz usłyszeć coś w rodzaju: „Zaniedbanie, walc” lub podobne zwroty.
Koneserzy przypisują epicentrum dystrybucji Petersburgowi, co jest całkiem prawdopodobne, biorąc pod uwagę kulturę językową tego miasta, w tym przedrewolucyjną.
Byt determinuje świadomość
Zatem nastąpił zwrot w „leksykalnej” świadomości populacji. Z czym to się wiąże? Być może z tym, że genetyczne „kulturowe”pamięci”. Są tu dwa pytania. Z jakiego powodu? Co było wyzwalaczem?
Spróbujmy przeanalizować wyłaniający się kierunek w kulturze językowej na przykładzie frazy „zaniedbanie, walczmy”.
Zacznijmy od okoliczności, w których dana osoba mogłaby użyć tego wyrażenia frazeologicznego. Można je opisać jako „sięganie wyżyn londyńskiego dna” jednocześnie we wszystkich znaczeniach: materialnym, emocjonalnym, codziennym, egzystencjalnym; lub w jednym z wymienionych obszarów. Istnieje bardziej powszechne wyrażenie, które opisuje „tragiczne okoliczności życia” – wszystko jest „gorsze niż gdziekolwiek”.
Klasa mistrzowska Aleksandra Zbrujewa
Czy pamiętasz odcinek z filmu „Wszystko będzie dobrze”, w którym odnoszący sukcesy oligarcha w wykonaniu aktora Zbrujewa prowadzi lekcję mistrzowską na temat „Jak odpuścić kłopoty”? Szkolenie to składa się z czterech punktów:
- podnieś prawą rękę do góry;
- dramatycznie opuść go;
- opuszczając rękę, "z uczuciem" powiedz: "Pieprzyć to…!"
- wtedy rób to, co w tej chwili sprawia radość.
Film miał swoją premierę w 1996 roku, w pamiętnym momencie wyborów prezydenckich, zapamiętanym przez ludzi hasłem: "Głosuj, bo inaczej przegrasz!" W tamtym czasie ta klasa mistrzowska najlepiej odpowiadała mentalności populacji.
Dzisiaj zmieniła się mentalność, a co za tym idzie sposób reagowania na „życie w odcieniach szarości”. I dlatego osoba formułuje odpowiedź na okoliczności w bardziej sarkastycznej lub ironicznej formie, na przykład: „Zaniedbuj, walc!”
Ilustracja do tematu
W 2018 roku, 18 marca, odbyły się kolejne wybory prezydenckie w Rosji, których wyniki były całkowitym zaskoczeniem nie tylko dla mieszkańców kraju, ale także dla społeczności światowej. Tak, wiemy jak zaskoczyć!
Wielu „drogich Rosjan” ma ambiwalentny stosunek do perspektyw rozwoju Rosji w nadchodzących latach: z jednej strony „gdyby tylko nie było wojny”, z drugiej „jasna droga do gdzie? Wróćmy teraz do kwestii „wyzwalacza” procesu „resetowania leksykalnego” w kontekście wyników wyborów.
Odpowiedź nowego formatu o nazwie „Zaniedbuj walc!” Slava ATGM, artysta z Jekaterynburga, zaproponował wydarzenie o nazwie „Znowu wybory”
Sam odpowiedzią był walc 50 par do muzyki Ludowego Artysty ZSRR Georgy Sviridova z filmowej wersji A. S. Puszkin „Burza śnieżna”. Zbiorowe wykonanie walca odbyło się na lodowatej powierzchni stawu Verkh-Isetsky w dniu 19 marca 2018 r.
W „momencie X” muzyka się zatrzymuje, a pary przestają tańczyć. Z góry wynikowa postać jest odczytywana jako fraza „By, tańczymy!”, co oznacza „Zaniedbujmy walca!”
Zasady optymizmu
Nie, to jestnie akcja polityczna, nie marsz protestacyjny ani demonstracja nieposłuszeństwa. Jest to wyjście z rzeczywistości, które przestało już odpowiadać jej, powiedzmy, rozpoznaniu. Projekt proponuje zastąpienie zombifikacyjnej wersji Dnia Świstaka czymś nowym, tworząc w ten sposób inną rzeczywistość poza strefą komfortu.
Więc „Zaniedbuj, walc” – co to znaczy? Chodzi o to, że kiedy zmieniasz leniwą codzienność na coś niezwykłego dla twojej świadomości, a więc radosnego dla nieświadomej części twojej osobowości, wtedy poszerzasz granice swojego "ja".
Slava ppk, mówiąc o stworzeniu spektaklu, przyznaje, że pomysł podsunęła mu rozmowa z dziennikarzem i wideoblogerem Dudyą, w której wyrażono pomysł, że nawet jeśli w kraju nie idzie genialnie, możesz po prostu wykonując swoją pracę z entuzjazmem, zmieniać świat wewnątrz i wokół.
Michelangelo powiedział kiedyś, że aby stworzyć genialną rzeźbę, trzeba odciąć wszystkie niepotrzebne. Wydaje się, że ppk Slava zrobił coś podobnego: umieścił 50 par na białym polu pod jasnoniebieskim wiosennym niebem. Jeśli przełożymy to na język symboli, to można to skomentować w następujący sposób: zapomnij o otaczającej negatywności, idź naprzód z wiarą w siebie i miej nadzieję na najlepsze!
50 lat temu ten nastrój został oddany przez zdanie „Cholera, zatańczmy!”
Nowy format stał się rzeczywistością
Slava ppk był wspomagany w realizacji swojego projektu przez wielu mieszkańców Jekaterynburga: instruktorów tańca, operatorów, reżysera-reżyser, tylko studenci i młodzi ludzie, których ten pomysł zafascynował. Biorąc pod uwagę możliwości rozpowszechniania informacji, można przypuszczać, że ten wybór odpowiedzi będzie się rozwijał.
Więc zorientowaliśmy się, skąd we współczesnym leksykonie wzięła się fraza „Zaniedbuj, walc”. W jego podtekście znajduje się inny, swobodniejszy i niezależny od kontekstu sposób rozwiązywania problemów poprzez przeniesienie ich na nowy poziom.
