Często w krzyżówkach, książkach i programach o Wschodzie można spotkać niezwykłe słowo „bakszisz”. Co to jest, nie wszyscy wiedzą. Wymyślmy to! W końcu nowa wiedza jest korzystna tylko dla wszystkich.
Pochodzenie słowa
Ten termin ma korzenie perskie i pochodzi od słowa بخشش, które oznacza „dawać”. Ale ta definicja ma również inne tłumaczenie - „przebaczenie”, ale tylko w jednym przypadku z kilku możliwych odnosi się do współczesnego słowa „bakszysz”. Który z nich, wkrótce się dowiemy.
Dobroczynność
Najczęstsze znaczenie słowa „bakszysz” wiąże się z jałmużną. Co to jest w kulturze narodów Wschodu? Oczywiście przede wszystkim mówimy o pomocy potrzebującym.
Ale podróżując przez Azję Środkową, bądź przygotowany na to, że zamożni ludzie, którzy wyświadczyli ci jakąś przysługę, również mogą ubiegać się o jałmużnę. Na przykład czcigodny starzec, który wskazał drogę do starożytnej świątyni, albo policjant, który zgodził się zrobić z tobą zdjęcie na pamiątkę. Co prawda w takich przypadkach wcale nie chodzi o komercję, a raczej o hołd dla dawnej tradycji. Kilka monet wystarczy na bakszysz.
Łapówka
Jest to również dość powszechne znaczenie słowa „bakszysz”. W wielu krajachKorupcja Wschodu szerzy się. Czy chcesz, aby Twój problem został szybko rozwiązany? Przygotuj bakszysz. To prawda, że tutaj nie możesz zrobić z twardymi monetami, będziesz potrzebować chrupiących banknotów.
Napiwki
Gdy idziesz do restauracji, nie zapomnij o bakszyszu. Co to jest w rozumieniu personelu serwisowego, który i tak dostanie wynagrodzenie za swoją pracę? To odpowiednik Twojej wdzięczności za uśmiech kelnera, pokojówki, taksówkarza. Na Zachodzie słowo „napiwek” jest bardziej znane - jest synonimem wschodniego bakszyszu.
Ofiara bóstwu
A co z przebaczeniem? Zdajesz sobie z tego sprawę podczas wycieczek do świątyń, w których potrzebny jest również bakszysz. Co to jest, zrozumiesz patrząc na ołtarz. Ludzie składają ofiary bóstwom, licząc na ich miłosierdzie. W tym przypadku nie mówimy w ogóle o pieniądzach, a raczej o prezentach: biżuterii, kwiatach, owocach, słodyczach. Podaruj bakszysz miłemu orientalnemu bóstwu, a z pewnością odpowie ci przebaczeniem.
