Co roku 9 grudnia Federacja Rosyjska obchodzi Dzień Antykorupcyjny. Zjawisko to jest bardzo, bardzo stare, zakorzenione od wieków w głębinach historii. Dopiero wcześniej najczęściej wyrażało się to w przekupstwie lub, jak to się dokładniej nazywało, w przekupstwie. Znaczenie słowa „łapówka” jest dość zróżnicowane. Poniżej rozważymy najczęstsze interpretacje.
Biard jako nagroda
Jedną z nieaktualnych interpretacji tego słowa było zapłata za wykonaną pracę lub wynagrodzenie z tytułu wykonywania obowiązków w ramach pewnego rodzaju porozumienia zawartego między stronami. Chociaż w niektórych źródłach literackich znaczenie łapówki również wydaje się nieco niejednoznaczne i półkryminalne dla współczesnego światopoglądu. Tak więc W. M. Doroszewicz w swoim znanym dziele "Z dala od wielkiego światła" ma łapówkę - zapłatę za usługi bandytów za ochronę jezdni i osiedli przed innymi szaleńczymi ludźmi (bezpośrednio "ochrona" w nowoczesny sposób).
W słynnym słowniku V. M. Łapówka Dalia to oczywiście przede wszystkim nagroda, łup, zysk, zysk, czyli jakiś dochód, a mezdnik to pracownik najemny za jakąś zapłatę. Więc w przeważającej części wszyscy jesteśmy teraz - mezdniki - pracownikami najemnymi pracującymi na umowę o pracę dla swojego pracodawcy.
Przekupstwo i przekupstwo
W codziennym użyciu, kiedy słyszymy słowa "łapówka" lub "przekupstwo", to natychmiast pojawia się skojarzona tablica malwersacji i przekupstwa. Tak, tak, to słowo przeniosło się do współczesnego świata ze świata starożytnego głównie w tym sensie. Tak więc rozpowszechniona koncepcja: łapówka to łapówka.
Sytuacja, w której pozbawiony skrupułów urzędnik państwowy lub pracownik jakiejś instytucji państwowej (a nauczyciele i lekarze nie są urzędnikami w powszechnym tego słowa znaczeniu) bierze pieniądze za wykonywanie swoich bezpośrednich obowiązków lub za niezbyt ważny patronat prawny w rozwiązywaniu wszelkich problemów, zwanych przekupstwem lub przekupstwem. A sam łapówkarz nazywany jest łapówkarzem, a wręczający łapówkę (nawiasem mówiąc, nie mniej znacząca osoba w korupcji, a potem proces sądowy) nazywany jest literackim dawcą łapówki. Cóż, miłość Dahla do takiej nagrody materialnej nazywana jest chciwością.
Odwet to odpłata
Niezbyt szeroko stosowana interpretacja słowa „łapówka”, ale mająca swoje miejsce, zwłaszcza w dziełach sztuki. Tak więc trzecia wersja znaczenia słowa „kara” to kara, karaza niektóre niezbyt dobre uczynki. Szczególnie odpowiednie w tym sensie jest słowo „zemsta” użyte w wierszu słynnego rosyjskiego poety dekabrysty K. F. Ryleeva „Do tymczasowego robotnika”, gdzie słowo to oznacza godziwą zemstę, zemstę.
Wniosek
Tak więc, jeśli w ogólnie przyjętej współczesnej interpretacji słowo „łapówka” niesie ze sobą opis pewnego zjawiska korupcyjnego, które z większym prawdopodobieństwem można przypisać kategorii ekonomicznej, to we wcześniejszym użyciu oznaczało zapłatę za określoną pracę i wynikające z tego relacje (również kategoria ekonomiczna) lub przybrały alegoryczne imię zemsty. Oba ostatnie warianty praktycznie nie są obecnie używane w potocznym rosyjskim.
