Dzisiaj rozważymy takie pojęcia jak „kapitan”, „bosman”, które są synonimami.
Etymologia i znaczenia
Słowo "bosman" pochodzi z języka angielskiego, w niektórych źródłach od holenderskiego (holenderskiego) słowa boatsman, które oznacza "boatman". Znaczenie to było używane jeszcze przed rewolucją, a potem zostało wyłączone z języka.
Bosman jest więc stopniem podoficera wojskowego, który istniał we flocie rosyjskiej, a także we flocie niektórych innych krajów świata. Ten tytuł jest również używany w jednostkach wojskowych współczesnych państw. Mówiąc najprościej, służba bosmana to stanowisko podoficera.
W słowniku wyjaśniającym S. Ozhegova i N. Shvedova podano następującą definicję: „Bosman jest młodszym członkiem personelu, któremu podlega załoga pokładowa. Musi znać imiona wszystkich zgłaszających się marynarzy do niego, również podoficerów, aby monitorować ich zachowanie, znać swoje umiejętności i umiejętności służby morskiej. Ponadto osoba ta musi znać wyposażenie statku, umieć posługiwać się kompasem, sterować sterem i żaglami. Jeśli na statku jest zespół bosmanów, to wśródjej pracownicy są mianowani starszym lub szefem - bosmanem. Na statku handlowym bosman monitoruje urządzenia ratunkowe, łodzie, kotwice i ich działanie. Zarządza załadunkiem i zabezpieczeniem ładunku, rozdziela pracę wśród marynarzy.”
Kompletny słownik wyrazów obcych M. Popova mówi, że bosman jest najwyższym rangą wśród żeglarzy, ich najbliższym szefem. Ten sam słownik podaje bardziej zwięzłą definicję. Bosman jest starszym sierżantem marynarki wojennej.
Znaczenie słowa „starszy sierżant”
Ta ranga pochodzi od niemieckiego feldwebel i była używana w armii carskiej. Oznacza stopień podoficera, który jest zastępcą dowódcy ds. gospodarczych i regulaminów wewnętrznych. Odpowiada mniej więcej stopniowi starszego sierżanta. W języku rosyjskim słowo to jest używane od XVII wieku. Ta ranga została wprowadzona przez Piotra I i była używana nie tylko we flocie, ale także w kawalerii, gdzie nazywano ją nieco inaczej - sierżant major.
Później stopień starszego sierżanta został zmieniony na „podporucznika” i „podporucznika”.
Słowo "bosman" wiąże się z takimi pojęciami jak "kapitan", "starszy sierżant", "podoficer", "sierżant", "sierżant".
