Gdziekolwiek jesteśmy, wszędzie słychać smutne „ooch” i radosne „ach”. Czasami nie da się tego nawet zauważyć, bo dzieje się to jakby przez przypadek. Ale w innych sytuacjach takie przejawy stanów wyrażane są bardzo impulsywnie. I, jak mówią, czasami w starej kobiecie jest dziura, babcia siedzi na ławce, a kiedy próbuje wstać, nagle pochyla się w talii i wydycha: „Och, och, kość ogonowa spadła znowu chory”. Albo potężny facet biegł z całych sił, potknął się i natychmiast sapnął, ściskając zwichniętą nogę. I po obejrzeniu takich jęczących ludzi nasuwa się pytanie: „Ale prawdopodobnie te szarpane westchnienia słychać nie tylko z bólu, depresji i oburzenia, ale także z innych stanów emocjonalnych?”.
Co znaczy „och”? Zagłębianie się w znaczenie
Kto nie czytał bajki i nie oglądał kreskówki dla dzieci „Och i ach”? Kogokolwiek zapytasz, każdy pamięta dwóch sąsiadów, którzy różnią się od siebie sposobem życia i temperamentem. Jeden jest wesołym facetem i optymistą, a drugi jest pesymistą-cierpiącym. Tak więc z tej fabuły jasno wynika, że w przeciwieństwie do Aha, Oh zwykle symbolizuje:
- Stan przygnębienia - "Och, nie życie, ale ciężka praca."
- Negatywne nastawienie do pracy - "Och, orkasz jak koń, niestrudzenie."
- Żal, żal i oburzenie - Och, jakże jestem wszystkim zmęczony."
- Smutek, irytacja i żal - "Och, smutne w sercu".
- Biada, nieszczęścia i cierpienie - "Och, biada jest dla mnie biada."
Ale och nie zawsze są takie nieszczęśliwe. Czasami te okrzyki są używane w żartach, na przykład: „Och, och, och, dlaczego nie ogłuchłem (martłem)”… A w niektórych przypadkach nawet z podziwu: „Och, jak pięknie!”
I są och i entuzjastyczne
Tak, to zachwycenie i zaskoczenie, że och często wybuchają, ale są one wymawiane w zupełnie innym tonie i zapewniają wszystkim zabawę:
- Och, jak dobry jest groszek.
- Och, to wspaniały proch strzelniczy.
- Och, och, och, jaki przystojny mężczyzna!
- Och, wczoraj było źle, ale dziś bądź zdrowy.
- No i pyszne ciasto.
- Och, co za piękno!
Ponadto gonią tych, których można skarcić: „Och, Alyoshka i niegrzeczna. Och, ta Zinka. Och, i dzieci”. Kolejna rzecz pochodzi z bolesnego uczucia miłości: „Och, moje serce boli. Och, błazen się zakochał.”
Jeśli nie możesz odetchnąć, po prostu zrób oh
Chciałabym zauważyć, że jęki Okhi toczą się również zimą w otworach lodowych, gdzie ludzie w kostiumach kąpielowych skaczą w temperaturach poniżej zera. Także na salach gimnastycznych, gdzie ciężarowcy podnoszą żelazne pręty i dźwigając ponad sto kilogramów na klatkę piersiową, wydychają wściekle: „Och!” Skoczkowie i biegacze, zapaśnicy i łyżwiarze figurowi w krytycznych sytuacjachich chwile z trudnym ćwiczeniem mogą nagle wywołać głośny „och” dla wszystkich. No cóż, zwykły człowiek przez całe swoje długie życie wyrzuca tyle och, och, och, że jeśli policzysz je wszystkie, okaże się, że to w sumie dziesięć lat.
