Tu i tam możesz usłyszeć: "Był dla mnie taki miły, to nawet dziwne, słyszałem o nim wiele złych rzeczy." Osoba, która nie wie, ale uprzejmie - co to jest, zada sobie pytanie: "Czy ta druga osoba była dla kobiety miła czy niegrzeczna?" Dzisiaj zrozumiemy znaczenie słów „miły” i „życzliwy”, ponieważ jedno nie może być rozpatrywane bez drugiego.
Znaczenie
Powiedzmy, że słowo jest dobre. A znaczenia przysłówków i przymiotników mają ze sobą coś wspólnego. Dlatego najpierw rozważamy drugą, potem pierwszą, a następnie przechodzimy do ogólniejszej koncepcji grzeczności w zasadzie. Tak więc znaczenia przymiotnika „miły”:
- Kiedyś to nazywało się "ukochany". Teraz wyglądałoby to ironicznie i trochę śmiesznie.
- Uprzejmy, szarmancki, uprzejmy. Wyjaśnienie tego znaczenia zajmie trochę więcej niż jedno zdanie, więc porozmawiamy o tym osobno, gdy weźmiemy pod uwagę grzeczność.
- Kochanie, kochanie. Pomimo tego, że trzecie znaczenie ma coś wspólnego i przypomina pierwsze, nie jest uważane za przestarzałe i jest dość poszukiwane.
- Znajomyodwołać się do kogoś. Na przykład: „Wiesz co, moja droga, nie pudrujesz mojego mózgu! Widziałem na własne oczy, jak wkładasz papierośnicę do kieszeni! Nietrudno zauważyć, że to prawie przekleństwo.
Przysłówek "uprzejmie" może mieć to samo znaczenie. A jeśli mówimy o ocenianiu czyichś działań, to znaczenie „miły”, „uprzejmy” jest oceną pozytywną.
Na przykład:
- Nasz chłopak pokazał dziś dorosłość po raz pierwszy i ustąpił miejsca swojej babci w transporcie publicznym.
- Och! Bardzo miło z jego strony. Jest po prostu świetny!
W tej sytuacji „uprzejmie” zbliża się do „miłej”, biorąc pod uwagę kontekst sytuacji: babcia, dziecko, dwie kobiety, wszyscy są wzruszeni.
Zakres emocjonalny przysłówków „słodki” i „uprzejmy”
W poprzedniej sekcji powiedziano, że przysłówki w tytule mogą być używane jako synonimy i to prawda, ale nie zawsze. Wiele zależy od sytuacji językowej. Porównaj.
Jedna sytuacja. Kiedy zięć robi coś miłego dla swojej teściowej lub żony, a ona mówi matce, to w odpowiedzi słychać: „Och, jaki z niego miło!” W tym przypadku przysłówki są wymienne, a jeśli wpiszesz „słodkie”, nic się nie zmieni.
Kolejna sytuacja. Żona informuje męża, że kolega dał jej miejsce w samochodzie, który odwoził ich do domu. Mąż odpowie: „To bardzo miłe z jego strony”. Tutaj „miły” brzmiałby fałszywie i niewłaściwie, ponieważ małżonek nie zna kolegi i nie dba o to, najważniejsze jest to, żeże jego żona wróciła do domu trochę wcześniej. Ponadto, jeśli małżonek jest podejrzliwy, w jego głowie pojawi się myśl: „Czy kolega chce poderwać żonę?” Co za litość.
Okazuje się więc, że „uprzejmie” to neutralne słowo, którego można użyć do wyrażenia uprzejmości na służbie, gdy nie chcesz mówić niczego szczególnego, ale musisz.
Niektórzy z czytelników mogą nie zgodzić się z tą wiadomością. Tutaj każdy tworzy swój własny zestaw preferencji. Co więcej, dotyczy to nie tylko pisarzy nauki i sztuki, ale także zwykłych native speakerów, chyba że ci ostatni są wystarczająco piśmienni, aby podać własną definicję, która zaczyna się od słów „uprzejmie - to jest …”
Dzięki uprzejmości
Niech czytelnik nie będzie się martwił, nie będzie tutaj traktatu o moralności, ale dziwnie jest mówić o uprzejmości i nie mówić nic o bardziej ogólnej koncepcji, do której należy. Człowiek jest wychowywany od najmłodszych lat, aby znał różnicę między dobrym zachowaniem a złym. Gdy zachowuje się dobrze, jest zachęcany np. słowem „uprzejmie”. Jest formą aprobaty, że człowiek zachowuje się zgodnie z oczekiwaniami i wymaganiami społecznymi. Grzeczność ma tylko jeden problem - jest względna.
Jeśli na przykład w Niemczech rosyjski turysta ustąpi miejsca starszej Niemce w autobusie, spojrzy na niego tak, jakby ją upokorzył. Ale tak jest z punktu widzenia obcej moralności. Swoim czynem Rosjanin okazał brak szacunku Niemce, uważając ją za słabą i słabą, co było zniewagą.
Mamy nadzieję, że teraz jest jasne, uprzejmie – jak to jest? Uzbrojony w tę wiedzę,czytelnik może być dzielny.
