„Rozłóż się delikatnie, ale śpij ciężko”: znaczenie i przykłady

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-12 11:46

Kiedy ktoś chce kogoś ostrzec, mówi: "Spójrz, leży miękko, ale ciężko śpi." Dzisiaj przeanalizujemy znaczenie przysłowia, a także dowiemy się, kto woli przygotowywać „niewygodne łóżka” dla rozmówcy.

Znaczenie

Nie ma tu wiele tajemnic. Wyrażenie „Miękko się rozprowadza, ale trudno spać” oznacza, że osoba mówi coś zupełnie innego niż myśli. Jego przemówienie ma raczej podtekst wprost przeciwny do treści. A jednak przykład jest niezbędny.

Marketing sieciowy jako przykład

Każda osoba szukając pracy w taki czy inny sposób trafiała do biur, które zwykle znajdują się w piwnicach i innych nie prezentujących się miejscach. Ci ludzie są „pracownikami dużej firmy” i oferują zaufanej osobie, aby została ich „partnerem biznesowym”. Wiele osób wie, jak to się kończy: najpierw świeżo upieczonym „pracownikom” proponuje się zakup broszur za 100 rubli, a potem więcej. A wszystko dlatego, że o każdym przedstawicielu firmy sieciowej można powiedzieć: „Leży miękko, ale ciężko śpi.”

Zatrudnianie, gdy nie mówisz całej prawdy

Kolejny mniej ekstremalny i paskudny przykład. Kiedy osoba przechodzi rozmowę kwalifikacyjną, pracodawca lub jego przedstawiciel obsypuje słowikami, jaką ma dobrą i odnoszącą sukcesy firmę, jakie wysokie wymagania, dużą pensję. Ale nie powiedziano ani słowa o tym, z czego składa się ta pensja, jak jest formowana. Ani słowa o pozostawaniu do późna w pracy, o despotycznym szefie działu, który będzie tyranizował nowo przybyłego pracownika. Przedstawiciel firmy, niezależnie od swojej rangi, „leży miękko”, ale „twardo śpi”.

Jak zrozumieć, że dana osoba przygotowuje „niewygodne łóżko”?

Aby zrozumieć, czy przysłowie jest odpowiednie, czy nie, aby opisać sytuację, w której dana osoba się znalazła, należy zastanowić się nad trzema pytaniami:

1. Czy perspektywy są zbyt jasne i bezchmurne.
2. Jak dobrze osoba zna osobę, która udziela jej informacji.
3. I czy ten, kto z nim rozmawia, ma żywotny interes w zgodzie się na przedsięwzięcie.

Po udzieleniu odpowiedzi na te proste pytania, możesz zrozumieć, w jakiej sytuacji znajduje się dana osoba i jak bardzo jest zdesperowana. Kolega nie przygotuje „twardego łóżka”. Nie ma dla niego żadnego pożytku. Chociaż wszystko zależy od „jakości” znajomego.

Zachowaj szczególną ostrożność, jeśli chodzi o kwestie finansowe i materialne.

Ton wypowiedzi

Z przykładów jasno wynika, że ton wyrażenia jest negatywny. Nikomu nie przyszłoby do głowy, żeby tak chwalić. Ponieważ przysłowie„Miękko się rozprowadza, ale trudno spać” mówi o dwoistości człowieka, co oczywiście go nie zabarwia.