Młodzieżowy slang jest bogaty i różnorodny. Jest wiele słów, które sprawiają, że się rumienimy, gdy je wypowiadamy, ale są też takie, kiedy nie wiemy, czy się wstydzić, czy nie? Jednym z nich jest „pośpiech”. Czas dowiedzieć się, o co w tym wszystkim chodzi.
Co oznacza słowo „hustle” w języku angielskim?
W naszych czasach w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych powstało wiele zbiorów slangu młodzieżowego. Ale interpretację słowa hustle można znaleźć w literackim słowniku oksfordzkim. Dosłownie oznacza to: „hałaśliwą aktywność dużej liczby osób w jednym miejscu” lub „popychanie”, a także „sprawienie, by ktoś się poruszał szybciej, popychając go brutalnie”. Istnieje również bezpośrednia interpretacja „slangowa”: „cokolwiek robisz, aby zarabiać pieniądze, … czy to sprzedaż samochodów czy narkotyków. Jeśli "zarabiasz pieniądze", robisz hasl."
W krajach anglojęzycznych to słowo jest powszechnie używane w leksykonie nie tylko młodych ludzi. Najczęściej kojarzy się z oszustami i miłośnikami szybkich pieniędzy.
Odpowiedz na pytanie "Husl - co to jest?" w tym pomoże brytyjska seria o tej samej nazwie. Przez 8 sezonów opowiadał historię pięciu oszustów, którzy wymyślali pomysłowe kombinacje w najlepszych tradycjach Ostap Bender.
Pierwsze znaczenie słowa „husl” w języku rosyjskim
Nie wszyscy są przyzwyczajeni do słuchania slanguprzemówienie. Zwłaszcza tak mało znany rzeczownik jak „hustle”. Co oznacza to słowo, ani Dal, ani Ożegow nie wiedzieli. Nie znajdziesz tego slangu w ich objaśniających słownikach. Ale dla obecnej generacji jest to regularna część leksykonu.
Pierwsze znaczenie słowa „pośpiech” to sukces, uznanie i autorytet. Jest używany z lekceważącą konotacją, gdy chcą podkreślić, że cel został osiągnięty nieuczciwie lub bez należytego wysiłku.
Hasl jest często określany mianem dzieł współczesnej popkultury. Te, które są uważane za popularne bez względu na jakość i wartość twórczą. Głównym kryterium w tym przypadku jest „moda” i „zaawansowanie” pracy.
Słowo to zostało użyte z lekką sugestią raperów, którzy „podnoszą na duchu” wszystko, co nielegalne i nieuczciwe. Nastolatkowie natychmiast wyczuli tę atmosferę, a wielu zaczęło używać słowa „hustle”. Przynajmniej w rozmowach ze znajomymi.
Druga interpretacja słowa „hustle” w języku rosyjskim
Istnieje inna interpretacja. Na polu polityki i sztuki pośpiech to ktoś, kto jest gotów na absolutnie wszystko, by zwrócić na siebie uwagę mediów. Wykorzystywany jest tak zwany „czarny PR”: prowokacje, skandale, „brud” wobec konkurencji, odwoływanie się do „freudowskich” instynktów człowieka i manipulacja opinią publiczną. To są „mistrzowie” budowania wizerunku i skutecznego public relations.
Oszuści i spekulanci prawdopodobnie znają znaczenie słowa „hustle”. Co to jest „brudny biznes”, wiedzą z pierwszej ręki.
Hasl jest również nazywany „produktem” działalności raperów – typowymi bezsensownymi piosenkami z oklepaną fabułą. Wszystko, co przynosi same pieniądze, bez cienia wartości kulturowej.
Użycie słowa „husl” w języku rosyjskim
Jak wiemy, młodzieżowy slang wykracza poza mowę literacką. Słowo „hustle” nie jest wyjątkiem. Nie należy jej używać w raportach biznesowych, nawet jeśli chcesz oskarżyć partnera o oszustwo. Ale możesz pochwalić się swoją „nowoczesnością” wśród młodzieży, zwłaszcza jeśli chcesz podyskutować o nowych trendach w kulturze rapu lub wyrazić swoje niezadowolenie z nudnych popowych piosenek. W końcu znając znaczenie słowa „pośpiech”, czym są oszustwa i wygłupy, można wyjaśnić więcej niż po mistrzowsku.
Ten „gość zagraniczny” jest często używany w Internecie. „Eksperci” w muzyce, kinie, tańcu i śpiewie wydają werdykty i angażują się w zaciekłe bitwy słowne, które mogą obejmować slang i gorzej. Więc nie ma nic złego w „niewinnym” kłopotach. To fenomen współczesnej kultury młodzieżowej, żywo wyrażający ducha naszych czasów.
