Czy Amerykanie mają drugie imiona? Gdzie to właściwie jest?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-12 11:49

Dla osoby rosyjskojęzycznej jest to szczególnie niezwykłe, że we wszystkich amerykańskich filmach i programach telewizyjnych bohaterowie nie mają drugich imion. Pełne imiona są budowane w naszym języku według określonego algorytmu: nazwisko, imię, patronimik. Wszystko, żadnych swobód.

A gdzie są patronimiczni Amerykanie? Wielu myli się sądząc, że na Zachodzie jest to wskazywane w taki sam sposób, jak w naszym kraju - pośrodku. Ale jeśli to jest to, to dlaczego są tam żeńskie imiona?

Wszystko jest proste i jasne

Ale nie dla nas. O dziwo, w języku angielskim radzą sobie z imieniem i nazwiskiem, opcjonalnie dodając środkowe, które może składać się z kilku imion naraz.

Jako przykład można przytoczyć kilka znanych osób jednocześnie:

• Mary Louise Streep.
• W alter Bruce Willis.
• Christopher Ashton Kutcher.
• David Jude Hayworth Lowe.

Ich imiona brzmią dla nas nieco dziwnie i nietypowo, wielu nawet zastanawia się, czy Amerykanie w ogóle mają drugie imię. W rzeczywistości nie.

Ale mają drugie imię, którego mogą używać lub w ogóle nie reklamować - według własnego uznania. Wysokowygodne!

Drugie imię

Drugie imię (drugie imię) w krajach anglojęzycznych najczęściej pojawia się tylko w paszporcie i innych oficjalnych dokumentach. Z reguły przyjaciele i znajomi nie zawsze wiedzą, jakie jest drugie imię danej osoby - po prostu nie uważają za konieczne wyrażanie go podczas spotkania.

Nawet jeśli ta nazwa praktycznie nie jest używana w życiu codziennym, nadal odgrywa pewną rolę. Czasem np. ułatwia identyfikację osoby, która ma wspólne nazwisko – Smith, Brown. Od czasu do czasu jest nawet preferowane jako nazwa główna lub pseudonim.

Drugie imię mogą zostać nadane dziecku przez rodziców po krewnym, ulubionej celebrycie, elemencie geograficznym, zawodniku sportowym lub świętym. Dość często może składać się z kilku nazw jednocześnie. Co ciekawe, prawo nie ogranicza liczby elementów, z których może się składać, czyli teoretycznie jego długość może być nieskończona. W praktyce w składzie drugiego imienia rzadko spotyka się więcej niż cztery imiona.

Czy drugie imię może być używane jako drugie imię?

Nie, ponieważ drugie imię ma zupełnie inne znaczenie. Jest to imię, którego dana osoba może używać jako głównego (imię) lub nawet nazwiska (nazwisko). Kiedyś istniała nawet praktyka wybierania dwóch różnych imion dla dziecka - prostego, tradycyjnego i nietypowego, ciekawszego lub modniejszego. Zrobili to w taki sposób, że po osiągnięciu dojrzałości syn lub córka będą mogli wybrać opcję, która najbardziej im się podoba i już zostanie przez niego powołana.

W dokumentach zwyczajowo skraca się drugie imię do jednej litery, umieszczając je między imieniem a nazwiskiem lub w całości.

Co do naszego patronimika, ma ono bardzo określone znaczenie - należy do imienia ojca, utworzonego od niego za pomocą przyrostków. Oczywiście nie ma zwyczaju pisania go w wersji skróconej, albo nie jest w ogóle wskazany, albo jest napisany w całości. Ale jak w takim razie wypełnić różne kwestionariusze i dokumenty, jeśli nie da się wpisać drugiego imienia w wierszu drugiego imienia? Gdzie liczy się patronimika Amerykanów? Czy ona w ogóle istnieje? Nie. Po prostu pomiń to, jeśli musisz wypełnić takie dokumenty.

Bardzo wygodnie jest mieć kilka imion do wyboru lub wiedzieć, że drugie imię jest nadane na cześć wielkiego naukowca i sportowca, ale noszenie patronimika przez całe życie jako prezentu od ukochanego taty jest niezwykle słodkie, musisz się zgodzić. I jest o czym myśleć.