Slang to rodzaj języka, w którym nowe słowa pojawiają się jak grzyby po deszczu. Nie tylko dla tych, którzy chcą być „znani”, ale po prostu ciekawi, co przechodnie, przyjaciele, dzieci rozumieją przez to czy tamto słowo, czasami trudno jest poznać wszystkie ich znaczenia na raz. W tej notatce zapoznamy się ze stosunkowo nową taką koncepcją - "amahasla", "amahasala".
Znaczenie słowa „amahasala”
"Amahasala" (bardziej poprawnie - "amahasla") ma kilka zasadniczo podobnych znaczeń:
- „Fajny”, zauważalny, osoba, autorytet.
- "Niebezpieczny" a jednocześnie bajecznie bogaty, popularny na swojej imprezie, w sąsiedztwie, w mieście, nastolatek, facet.
- Ten, który osiągnął zarówno sukces, jak i popularność.
- Afroamerykanin z rozpoznawalnym „luksusowym” stylem życia. Co to jest „amahasala”? Złote łańcuszki, naturalne futra (dla mężczyzn), pierścionki z drogimi kamieniami, sportowe samochody, morze fanów dziewczyn, stosunek do pieniędzy jak śmieci. I oczywiście miłość do tylko jednego stylu muzycznego - rapu.
- Chciwy bogacz, milioner.
Pochodzenie słowa
Co to jest „amahasala”?To angielskie wyrażenie „jestem hustlerem” (hustla, hustle) wymawiane z okropnym akcentem. Można to przetłumaczyć na różne sposoby, ale znaczenie będzie takie samo:
- Jestem „czystym” facetem!
- Jestem bogaty, popularny, odnoszący sukcesy itp.
Popularność tego słowa przyniosła piosenka rosyjskiego artysty CrazyMegaHell, w której znajdują się następujące linijki:
"Używam czarnego kawioru zamiast masła, Amahasla, ama amahasla…"
"Amahasla" i "Hasl"
Jak zauważyłeś, osobliwym rdzeniem słowa „amahasala” będzie „hasl”. W slangu młodzieżowym jest to całkowicie niezależne słowo, które ma swoje własne znaczenie:
- Uznanie przez masy, sukces, prestiż. Osiągnięcie, które kosztowało zaniedbanie czegoś – na przykład sukces komercyjny w kulturze hip-hopowej, za który trzeba było poświęcić utratę siebie jako osoby kreatywnej.
- Czasami „kłopotanie” jest także odpowiedzią na pytanie „co to jest „amahasala”? Można to powiedzieć o raperze dążącym do sławy i sławy.
- Zarabianie pieniędzy w wątpliwy sposób - sprzedaż narkotyków, "oszustwo", oszukiwanie szalonego zainteresowania itp.
Pochodzi z języka angielskiego. pośpiech, którego dosłowne znaczenie to „pchać do przodu”, „jazda”. W przenośni – „nieuczciwie zarabiać”.
Poznawszy szczegółowo, czym jest „amahasala”, w razie potrzeby możemyteraz scharakteryzować tym slangowym słowem każdego popularnego, bogatego, młodego człowieka, który ma pewien autorytet wśród swoich rówieśników. Świat slangu nie stoi w miejscu, więc młodzi ludzie po prostu nie zrozumieją teraz kogoś, kto nazwałby takiego „amahaslę” niegdyś modnym słowem „gangster”.
