Wróg to wielowartościowe przestarzałe słowo. Skąd się wzięło i co to znaczy?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-12 11:51

Wiele słów występujących w literaturze lub dokumentacji historycznej jest nowych i niezrozumiałych dla współczesnego człowieka. W każdym razie nie do końca jasne. Słowo „wróg” to taki archaizm.

Bez pieniędzy w mieście - własny wróg

Najczęstszym znaczeniem słowa „wróg” jest wróg. Jest on określony w większości słowników wyjaśniających i etymologicznych, na przykład w V. I. Dalia: wróg, przeciwnik, złoczyńca. „Nie nakarmiony, nie wróg”, „po drugiej stronie, a dziecko jest wrogiem”. Wrogów w Rosji nazywano przeciwnikami w działaniach wojennych, nomadami, rabusiami.

Zawsze w tym znaczeniu towarzyszy znak „przestarzały”, ponieważ był używany w języku rosyjskim w momencie rozpowszechnienia pełnej zgody -oro-, a także „wysoki”, używany przez autorów do reprodukcji wysoka sylaba. Przede wszystkim wróg to jakiś nieszczęśnik.

Pochodzenie i odpowiedniki w językach

Nareszcie zrozum, czym jest „wróg”, pomoże ci krótka dygresja poprzez słowniki etymologiczne. Tak więc słowo „wróg” (a wraz z nim współczesny „wróg”) pochodzi od starosłowiańskiego rdzenia -wer(g)-. Onuformowane słowa w znaczeniu „użyj siły, siły, ujarzmij”. Jego pokrewne w języku rosyjskim to: obalenie, odrzucenie, wróżenie.

Litewskie vergas („niewolnik”) lub popęd w języku angielskim („przymus”) można przypisać temu samemu rdzeniowi. Wszystko to w taki czy inny sposób odnosi się do wroga. Przykłady:

Powiązany jest również oryginalny rosyjski „Varangian”. Tak zwani mieszkańcy północy, Skandynawowie i Kąty. Co więcej, ludy słowiańskie często z nimi walczyły, więc słowo to zyskało wzmocnione znaczenie. Słowa „varangian” i „wróg” są zgodne, ich związek jest jasny nawet dla tych, którzy są dalecy od językoznawstwa.

Czarownicy, magicy i inne złe duchy

Jeśli w naszej mowie słowo "wróg" już się zakorzeniło, to pochodne od "wróg" są używane w nieco innym znaczeniu. Wykształcone czasowniki z tego samego rdzenia „czarować”, „czarować” oznaczają nieprzyjazne działanie.

Wróżbiarstwo odnosi się do magii i wróżbiarstwa i nie ma negatywnego wydźwięku, ale wraz z początkiem ery chrześcijańskiej w Rosji słowo to było uważane za bardzo nieprzyjemne. Synonimy były i są wyrażeniami „czarnoksiężnik”, „wyczarować”, „związać siłą”, które służyły jako odniesienia do pogańskiej przeszłości.

Okazuje się, że "wróg" jest do pewnego stopnia czarodziejem, magiem. Osoba, która zwraca się do sił nieczystych. Wróżbita jest uważana za złoczyńcę lub wiedźmę. Kogoś, kto zmusza cię do zrobienia lub poczucia czegoś. Ogólnie pasuje to również do ideiwrogość - walka ze światem chrześcijańskim w miarę rozwoju historii.

Trochę dobrego

Wszystkie poprzednie znaczenia sprowadzały się do wrogości i wrogości, ale jest jedna luka. Ponieważ słowo to było i pozostaje związane z magią i wierzeniami ludowymi, „wróg” jest także uzdrowicielem, uzdrowicielem. Ten, który w starożytności leczył ludzi za pomocą spisków i rytuałów.

Każde słowo, które przeszło do historii, zasługuje na szczegółową analizę i jasne zrozumienie. Takie wyrażenia nie powinny wprowadzać w błąd i zniekształcać znaczenia tego, co się czyta lub mówi. Wystarczy zagłębić się w słowniki i Internet, aby dowiedzieć się, że „wróg” jest zarówno Varangianem, wróżbitą, jak i uzdrowicielem.