Gejsza to zawód. To o niej Mineko Iwasaki opowiada w swoich książkach. Pozostając w tej roli do 29 roku życia, kiedy jej kariera jako gejsza uważana jest za niedokończoną, przerwała studia, a później postanowiła powiedzieć czytelnikom na całym świecie, że jej zawód nie ma nic wspólnego z rozpustą. Zawód ten jest najstarszy w Japonii. „Real Memoirs of a Geisha” to książka, która opowiada o tym, co oznacza pojęcie „gejsza”, jaką rolę odgrywają kobiety tego zawodu w kulturze japońskiej. A dzieło literackie „Podróż gejszy” opowiada o życiu samej Mineko Iwasaki od dzieciństwa do starości.
Jak to się wszystko zaczęło
Urodziła się 2 listopada 1949 w Kioto. Dla niej droga do sławy zaczęła się, gdy w wieku pięciu lat została wysłana do tradycyjnego domu gejszy w Kioto. Jej rodzina była biedna. Chociaż ojciec był szlachetnej krwi. Shinezo Tanaka z klanu Minamoto był zbankrutowanym arystokratą, który stracił tytuł. Utrzymywał się z malowania kimon i sprzedawania ich w swoim sklepie. To była firma rodzinna, ale wciąż nie było wystarczająco dużo pieniędzy, aby odpowiedniowspierać dużą rodzinę składającą się z męża, żony i jedenaściorga dzieci. Oddawanie dzieci na wychowanie było wówczas w porządku. W ten sposób rodzina poprawiła swoją sytuację materialną i dała potomstwu szansę na dobre życie. Podobnie Mineko Iwasaki. Ten sam los spotkał cztery siostry - Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko. Wszyscy poszli na studia do domu gejszy Iwasaki okiya.
Odrzucenie przeszłości
Pierwszą rzeczą, której uczono dziewczynki, był tradycyjny japoński taniec. Mineko Iwasaki przewyższyła inne dziewczyny w tej czynności. W wieku 21 lat została uznana za najlepszą tancerkę japońską. Zajęcia odebrały jej dużo siły fizycznej, ale jej wysiłki zostały nagrodzone. Mineko Iwasaki to gejsza, która tańczyła dla królowej Elżbiety i księcia Karola. Niewielu otrzymało taki zaszczyt. Ale już jako mała dziewczynka Mineko Iwasaki znalazła się na uprzywilejowanej pozycji. Została zauważona przez właścicielkę placówki edukacyjnej Madame Oimoi i uczyniła ją atotorichi, czyli dziedziczką. To znaczy, że po pewnym czasie dom gejszy Gionese miałby należeć do niej. Aby było to możliwe, musiała zrezygnować z rodziców w wieku 10 lat, aby Oimoi mógł ją adoptować i przyjąć imię Iwasaki, chociaż od urodzenia nazywała się Masako Tanaka.
Czego nauczono
Ucząc się przez wiele lat, w wieku 15 lat dziewczynki zostały tylko studentkami, a w wieku 21 stały się prawdziwymi gejszami, które mogą pracować samodzielnie. Mineko Iwasaki zawsze ciągnęło do tańca. Ale nauczałdziewczyny i wiele innych przedmiotów. Aby odnieść sukces, musieli umieć śpiewać, grać na tradycyjnych instrumentach muzycznych, znać zasady etykiety, ceremonii parzenia herbaty, mówić kilkoma językami, dbać o swój wygląd, odpowiednio się ubierać i prowadzić rozmowę. Jednym z tematów była kaligrafia. Aby komunikować się z klientami, a byli to zawsze ludzie z wyższych warstw społeczeństwa, dziewczyny musiały być świadome wydarzeń na świecie, odkryć naukowych i wiadomości biznesowych. Było to konieczne, aby kompetentnie prowadzić rozmowę. Dziewczęta były związane z domem gejsz 5-7 letnim kontraktem i choć pracowały samodzielnie, oddawały pieniądze za swoje usługi właścicielowi. W końcu wydali dużo pieniędzy na swoją edukację. Weź przynajmniej drogie garnitury. I w ten sposób studenci spłacili dług za darmową edukację.
Płać za popularność
„Prawdziwe wspomnienia gejszy” to książka, w której Iwasaki nie waha się ujawnić całej prawdy o swoim życiu w domu gejszy. Dlatego nie ukrywa, że w trakcie swojej kariery dziewczyny musiały poświęcić swoją urodę. Na przykład codzienne ciasne fryzury z użyciem produktów do stylizacji prowadziły do uszkodzenia włosów, a czasem łysienia. Ponadto Iwasaki musiał słuchać klientów i być dla nich czymś w rodzaju psychologa. A to, co mówili, próbując ulżyć duszy, było często tak nieprzyjemne, że porównywała się do kosza na śmieci, do którego wlewano ścieki. Popularność przyniosła między innymi nie tylko przyjemne efekty. Liczne fanki wzbudziły zazdrość otaczających ją kobiet. Czasami onadoświadczyła przemocy fizycznej, na przykład gdy mężczyźni próbowali zmusić ją do seksu wbrew jej woli.
Koniec drogi
Być może to był bodziec do tego, że Iwasaki zdecydowała się zakończyć karierę jako gejsza, chociaż była bardzo popularna i wysoko płatna. Zarabiała 500 000 dolarów rocznie przez 6 lat, czego nie mogła osiągnąć żadna inna gejsza. Iwasaki wyjaśniła powód jej odejścia mówiąc, że chce założyć rodzinę i przestać odgrywać rolę gejszy. Jednak jej odejście wywołało publiczne oburzenie. Jak później przyznała Mineko, chciała, aby społeczeństwo zwracało uwagę na niedoskonałości w systemie edukacji gejsz, ale osiągnęła odwrotny efekt. Ponad 70 dziewcząt prowadzących ten sam rodzaj aktywności z nią również przerwało swój zawód. Iwasaki uważa się w pewien sposób za zaangażowaną w fakt, że w dzisiejszych czasach jej zawód jest bardzo rzadki. Jest tylko kilka prawdziwych gejsz, a ich usługi są tak drogie, że tylko bardzo bogaci ludzie mogą za nie zapłacić.
Życie po tańcu
Po opuszczeniu świata gejsz Mineko Iwasaki poślubiła artystę o imieniu Jimchiro. Początkowo nabyła kilka salonów kosmetycznych i fryzjerskich, ale z czasem postanowiła poświęcić się sztuce. Jej mąż nauczył ją konserwacji obrazów i to jest jej główne zajęcie. Ponadto studiowała na Uniwersytecie w Kioto na wydziałach historii i filozofii. Iwasaki ma córkę, która ma teraz 31 lat. Była gejsza mieszka z mężem na przedmieściachKioto.
Kto ją zdradził?
Jednak pisarz Arthur Golden potrzebował wspomnień z poprzedniej lekcji. Zgodziła się udzielić mu wywiadu pod warunkiem zachowania poufności. Ale z jakiegoś powodu autor książki „Wspomnienia gejszy” naruszył to i wskazał imię Iwasaki w liście podziękowań, którą opublikował w swojej pracy. Z tego powodu Mineko wpadła w nieprzyjemną sytuację. W końcu gejsze są zobowiązane do zachowania tajemnicy, w jaki sposób są szkolone i nie ujawniania tajemnic swojej pracy w przyszłości. Iwasaki był nawet zagrożony fizyczną krzywdą za złamanie tego prawa. Wszystko to zmusiło ją do pozwania, które wygrała, a nawet otrzymała odszkodowanie pieniężne.
To wszystko kłamstwo
Powodem wniesienia pozwu było nie tylko ujawnienie poufnych informacji, ale także fakt, że pisarz w swojej książce niejako nawiązuje do życia samej Iwasaki, przekręcając przy tym fakty. Oczywiście dążył do popularności i wzbogacenia. Praca okazała się na tyle ciekawa, że na jej podstawie nakręcono słynny film o tej samej nazwie, który przyniósł pisarzowi sławę i bogactwo. Ale uczucia Iwasaki były urażone. Czytelnik ma wrażenie, że gejsze i dziewczyny łatwej cnoty to jedno i to samo. Ponadto Iwasaki nie podoba się scena sprzedaży dziewictwa na aukcji. Twierdzi, że w rzeczywistości tak się nie stało. Chociaż nie zaprzecza, że między gejszą a klientami istniały intymne relacje, to wszystko było z miłości, a gejsze nie mają nic wspólnego z seksem za pieniądze.
Prawdziwa historia
W celu oczyszczenia profesji z brudu, Iwasaki napisał dwie książki, które szczegółowo opisują, jak gejsze faktycznie trenują i pracują. Książka - której współautorami są Mineko Iwasaki, Rand Brown - "Real Memoirs of a Geisha" jest autobiografią. Mineko opowiada w nim o całym swoim życiu. Opublikowała też kolejny ze swoich utworów literackich. Książka Mineko Iwasaki „Podróż gejszy” to zbiór notatek z jej życia w dzielnicy gejsz, zabawnych i pouczających przypadków z jej praktyki. Rand Brown nie bez powodu współautor jej książek. Jest prezesem firmy stworzonej w celu poprawy zrozumienia między Ameryką a Japonią. Ponadto jest uznaną tłumaczką języka japońskiego.
Życie zepsuło tę kobietę. Mieszkała zakochana w domu rodziców, zajmowała szczególną pozycję w domu gejsz, została szczęśliwą żoną i matką. Być może jej celem było opowiedzenie całemu światu prawdy o wyrafinowanych i pięknych kobietach, których zawód owiany jest tajemnicą przez tyle lat.
