Zhupa to zniewaga czy komplement?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-12 11:41

Zhupa to słowo, które powinno się obrazić. Jeśli to, oczywiście, zostało wymówione w twoim adresie. Jednak nadal w 99% przypadków jest używany w sensie abstrakcyjnym, bez wskazywania czyjejś osoby. Co to za termin i skąd się wziął we współczesnym slangu?

Skąd wzięło się słowo „zhupa”?

Pochodzenie słowa „zhupa” to film. W rosyjskiej kasie nazywa się „Prosty”. Ale oryginalna nazwa w języku angielskim jest inna - The Duff. Nie warto szukać tego słowa u tłumaczy, ponieważ to właśnie ono przekształciło się w rosyjski odpowiednik „zhupa”.

Głównymi bohaterami komedii dla nastolatków są trzy dziewczyny. Wydaje się, że dwóch z nich zsunęło się z okładek kolorowych magazynów. Ale trzeci „nie osiąga” ich poziomu, co widać gołym okiem. Bianca mogłaby być dobra na własną rękę. Ale na tle jej długonogich dziewczyn z dzieciństwa o doskonałych twarzach i fryzurach, dziewczyna jest po prostu zagubiona.

Bez względu na to, co ktokolwiek powiedział o kobiecej przyjaźni, wszystko było w porządku, dopóki nie pojawił się facet. Wesley jest sąsiadem i koleżanką z klasy Bianki, klasycznym uroczym bohaterem amerykańskich filmów dla nastolatków. To on zwraca uwagę bohaterce, że żyje w cieniu swojej pięknejprzyjaciele z dzieciństwa. I to Wesley używa słowa „bug”. Ma to straszny wpływ na Biancę.

Dziewczyna analizuje swoje życie i uświadamia sobie, że przystojny mężczyzna ma absolutną rację. Dziewczyna w wściekłości zrywa relacje z przyjaciółmi, po czym popada w depresję.

Znaczenie słowa „zhupa” w filmie „Prosty”

Czy już zgadłeś, co to jest zhupa? Nawiasem mówiąc, oryginalna wersja tego słowa implikuje zupełnie inną interpretację. Angielski Duff można przetłumaczyć jako „coś fałszywego, niskiej jakości”. Ale rosyjscy tłumacze wymyślili własną wersję: ZhUPa to gruba, brzydka dziewczyna. Oto takie nieprzyjemne dekodowanie i pseudonim bohaterki filmu „Prosty”.

Właściwie dla nikogo nie jest tajemnicą, że w parze dziewczyn jedna jest często uważana za piękniejszą od drugiej. Nawet jeśli same dziewczyny nie chcą się do tego przyznać. Są nawet żarty na ten temat: „aby lepiej wyglądać na plaży, tucz swoją najlepszą przyjaciółkę i zabierz ją ze sobą”. Być może właśnie ze względu na aktualność tematu termin zyskał taką popularność, a film zyskał swoją część popularności.

Czy ZHUPa zmieniła się w pięknego łabędzia?

Filmy - to filmy do tego, które zawierają element fikcji, którego w rzeczywistości nie ma. Stało się to w „Prostym”.

ZHUPA Bianca jest zła na wszystkich wokół, a zwłaszcza na przystojnego mężczyznę, który otworzył jej oczy. Ale dziewczyna ma charakter wojowniczki i nie zamierza się poddawać. Zwraca się do sąsiadki z prośbą o zrobienie z niej cukierków. Najpierw dla zysku iciekawość, a potem z zupełnie innych powodów Wesley jej nie odmawia. Uczy Biancę rozmawiać z chłopcami na różne tematy, co i jak robić na randkach, pomaga jej się wyzwolić. I, jak to często bywa w takich filmach, bohaterowie zakochują się w sobie.

Być może zakończenie powinno być nadal utrzymywane w tajemnicy dla tych, którzy mogą zainspirować się historią i chcą obejrzeć ten właśnie film.

A jego główny morał jest jasny: ZHUPa nie jest wyrokiem. Co więcej, musisz umieć kochać siebie i akceptować jacy jesteśmy. Ponieważ tak naprawdę wszystkie kompleksy są skoncentrowane tylko w naszych głowach.

Dlaczego słowo „zhupa” jest tak rozpowszechnione?

Jeśli pamiętasz szkołę jako niebiańskie miejsce i źródło wspaniałych wspomnień na całe życie, masz szczęście. Większość ludzi wciąż pamięta podział klasy na grupy, kłótnie i intrygi. Ktoś nie miał nawet szczególnego szczęścia i kiedyś "próbował" dla siebie rolę ZHUPY.

Z pewnością dlatego to słowo zyskało taką popularność. Film „Prosta dziewczyna” pozwala nie tylko pośmiać się i poświęcić czas na oglądanie, ale także zastanowić się nad kilkoma ważnymi kwestiami. Na przykład o kochaniu siebie.

Chociaż fabuła filmu jest zdecydowanie daleka od prawdziwego życia, a wiele rzeczy jest przesadzonych, pozwala wyciągnąć całkiem światowe wnioski. W końcu ci, którzy obejrzą go do końca, przekonają się, że zakłopotanie i niechęć Bianchi do jej przyjaciół nie miało sensu. Ale wciąż ma swój szczęśliwy koniec, niech ktoś za jej plecami i rozważy jej dupka.

Chociaż teraz w większości przypadkówsłowo to jest używane dokładnie w opisanym sensie, „zhupa” ma inne znaczenia. Na przykład południowi Słowianie właśnie tak nazywali okręg administracyjny. A kopalnie kiedyś nazywano głupimi.

Więc jeśli słyszałeś ten termin, nie spiesz się ze śmiechem. Być może mówimy o dość poważnych sprawach, z dala od problemów i obelg nastolatków.