Spisu treści:
Wideo: Wyrażenie „rzeźbić garbaka”: znaczenie tego, skąd pochodzi
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-02-12 11:44
Prezydent Rosji Władimir Putin ma reputację bystrego i kompetentnego. Być może wielu chciałoby otrzymywać od niego lekcje wystąpień publicznych. Cały świat uważnie i uważnie wsłuchuje się w każde jego słowo, a już wiele jego fraz uskrzydla. Sądząc po przemówieniu prezydenta, można stwierdzić, że zna on wszystkie style mówienia – zarówno książkowe, jak i potoczne. W rozmowie posługuje się stylem biznesowym, jednak nie przepuszcza okazji, by użyć słowa slangowego.
Jednym z takich przykładów jest jego charakterystyka obecnego prezydenta USA. W lipcu tego roku Władimir Putin udzielił takiej odpowiedzi na pytanie, co myśli o Trumpie: określił go jako osobę otwartą, umiejącą słuchać, a co najważniejsze, „nie rzeźbi garbusa”. Co oznacza to wyrażenie?
Wartość wyrażenia
Po obejrzeniu wiadomości o tym, jak Putin opisał Trumpa, wielu się zastanawiałopytanie: co oznacza wyrażenie „wyrzeźbić garbusa”? Skąd to pochodzi? To zdanie nawiązuje do stylu potocznego, a konkretnie do jego odmiany – żargonu. Wyrażenie „rzeźbić garbusa” ma bardzo proste znaczenie – oszukać. Bardzo często ludzie mówią coś, co wcale nie jest prawdziwe i rozsądne, „myśl w biegu”, „zrób z siebie głupców”. W takich przypadkach właściwe jest wyrażenie „wyrzeźbić garbusa”.
Jak doszło do tego powiedzenia?
Zastanówmy się, skąd wzięło się wyrażenie „wyrzeźbić garbusa”. Aby zrozumieć znaczenie frazy, musisz określić znaczenie każdego z jej elementów. Tak więc słowo „rzeźbić” oznacza „przywiązać coś do czegoś”. Na przykład możesz przykleić coś do ściany lub sufitu, czyli do dowolnej powierzchni za pomocą taśmy samoprzylepnej lub w inny sposób.
Drugie słowo frazy to „garbaty”. Kto jest garbaty? To jest leniwa osoba. Garbus to osoba, która na pewno nigdy nie będzie w stanie chodzić prosto, jego kręgosłup jest wygięty, więc głowa jest zawsze skierowana w dół, a nie w górę. Pamiętam powiedzenie „garbaty grób to naprawi”. To dosłownie oznacza, że tylko trumna naprawi garb, ale w sensie przenośnym nic nie może naprawić wad danej osoby. Znaczenie „rzeźbie garbusa” wynika z faktu, że nie można przykleić garbusa do ściany, ponieważ ściana jest równa, ale tył nie. Dlatego nie zbiegają się ze sobą. Stąd bierze się znaczenie słowa „rzeźba”.garbaty - powiedzieć coś, co nie ma sensu, fantazjować, nie łączyć słów z prawdą.
Język żargonowy
Żargon to język jednej grupy ludzi związanych własnymi zasadami i prawami. Język slangowy pojawił się z tego powodu, że złodzieje musieli być niezrozumiali dla innych ludzi. To dzięki rozmowie złodzieje rozpoznają swoich.
Oczywiście, w dzisiejszej dobie informacji, żargon stał się dostępny dla wielu, niemniej jednak jest to niezbędny znak dla „swoich”, czyli dla tych, którzy chcą coś ukryć. Odróżnienie żargonu nie jest takie trudne: zwykle słowa tego stylu nie błyszczą pięknem i eufonią. Czy to zależy od urody złodziei, którzy nie chcą zostać odtajnieni? Niektóre wyrażenia slangowe, takie jak wyrażenie „wyrzeźbić garbusa”, którego znaczenie rozważaliśmy, są czasem odpowiednie w mowie zwykłych ludzi, ponieważ wyrażają one emocje w bardziej żywy sposób.
Zalecana:
Skąd pochodzi nazwa Aksenov?
Badanie pochodzenia nazwiska Aksionow otwiera przed nami karty historii, świadczące o życiu i kulturze naszych przodków. Może opowiedzieć wiele ciekawych rzeczy o odległej przeszłości. Szczegóły dotyczące narodowości i pochodzenia nazwiska Aksenov w artykule. Będzie też zawierać kilku znanych imienników
Dlaczego pada deszcz - skąd pochodzi?
Prawie wszyscy w szkole studiowali temat wyjaśniający zjawisko opadów. Nauczycielka pokazała diagram, zgodnie z którym ta sama woda przechodzi cały cykl przemian, zanim stanie się deszczem. A ten proces jest bardzo interesujący
O tym, skąd pochodzi muszka
Wszystkim znana jest sytuacja, kiedy w letnim upale nad odsłoniętym jabłkiem bardzo szybko pojawiają się latające stworzenia - maleńkie i bardzo denerwujące. Mówimy o muszkach „owocowych”. Są również popularnie nazywane „kwaśnymi”. Każdy z nas wypowiedział to już sakramentalne zdanie: Skąd pochodzi muszka?
Skąd pochodzi Święty Mikołaj? Ile lat ma Święty Mikołaj? Historia Świętego Mikołaja
Jesteśmy już tak przyzwyczajeni do takich znaków świąt noworocznych jak choinka, girlandy, sałatka Olivier itp., że prawie nie myślimy o tym, jak stały się tradycyjne. Ale często odpowiadamy na pytanie naszych dzieci, skąd pochodzi Święty Mikołaj. Porozmawiamy o tym dzisiaj. Więc
Paralogizm to błąd. Skąd pochodzi i gdzie się znajduje?
Logika to nauka o prawidłowym myśleniu. A szczególne miejsce zajmuje w nim badanie błędów logicznych, które są niezamierzone i celowe. Ich analiza jest najlepszym sposobem uczenia logicznego rozumowania